1
00:01:12,905 --> 00:01:14,949
К-У...

2
00:01:15,408 --> 00:01:17,576
...Э-Р...

3
00:01:20,162 --> 00:01:22,665
...А-Н-Т...

4
00:01:24,625 --> 00:01:27,503
...А-И-Н-Е.

5
00:01:30,589 --> 00:01:33,050
Кдар0отаихе.

6
00:01:47,773 --> 00:01:51,110
Вы знаете, что такое холера i8?
-Да, мама.

7
00:01:51,235 --> 00:01:56,115
Получите свой äe tekeo8 0p äe huizeh
ваа ä0 gekledrä0 mehseh g02i0o?

8
00:01:56,240 --> 00:01:58,617
Знаешь, что такое тайфдс i8?

9
00:02:02,538 --> 00:02:05,499
Знаешь ли ты, что такое болезнь?
с твоим куоооо д0э?

10
00:02:10,921 --> 00:02:13,632
Вы всегда в безопасности.

11
00:02:20,306 --> 00:02:23,893
Ты режиссер, Ховара.
M00r ест i8 0hm0gelijk.

12
00:02:24,059 --> 00:02:26,604
Я хочу, чтобы это было 0хм0возможно или х0ре.

13
00:02:26,729 --> 00:02:31,150
Мощность тоже 8терк.
Два t0est0ll0o r0ää0o Жарко.

14
00:02:31,317 --> 00:02:35,070
i8 h00gteport v0o фильм.
Вы только организуете Это.

15
00:02:35,196 --> 00:02:40,159
Не делайте этого. Да, ЛаРу
сбрасывает тепло при 60о. Я к х0б Это гэдаах.

16
00:02:40,284 --> 00:02:43,829
Мы также потеряли два кубка.
Если мы отбросим что-нибудь...

17
00:02:44,121 --> 00:02:48,000
Ник8 erv0o. Я управляю кумерами.
Более 5 mihdt0o r0p0ter0o.

18
00:02:48,125 --> 00:02:52,755
Нет, Дитрих. Я слышал, что ты здесь, w08.
-Ди0три0х. М0о их 0pk0m8t.

19
00:02:52,922 --> 00:02:56,592
Я видел ваше резюме и время работы.
Ты не хочешь, сколько мне стоит 200 тысяч?

20
00:02:56,717 --> 00:02:59,637
Вы ищете eeo второе m0o
v00r H dghes T00ls.

21
00:02:59,762 --> 00:03:05,559
Дело обстоит именно так.
-Я владею 200 тысячами хороших фермеров.

22
00:03:05,726 --> 00:03:10,898
Вы m0et <i>ënh</i> äiog weeh MIh ouäers
ше или ой0т м00р, ддс х0т и8 ме г0ля.

23
00:03:11,023 --> 00:03:16,028
Разве я не мог бы с этими деньгами пойти, увидеть это?
закке ио H0u8t0h mi880hi0o w00o2io...

24
00:03:16,153 --> 00:03:20,282
...но для меня i8 это v0lk0meh logi8ch.
Б0грепе?

25
00:03:20,449 --> 00:03:25,037
Вы платите 5200 евро в год?
Держу пари, что 1 О.ООО.

26
00:03:26,205 --> 00:03:31,168
Да, я работаю v08t дважды z0 h0rd.
-Ви0р к00р. Я купил тебя за полцены.

27
00:03:31,335 --> 00:03:36,090
Welke0m 00o b00rä. Разводить их 00o
huo ver8tahdä0t, ты говоришь при мне.

28
00:03:36,215 --> 00:03:40,177
Есть люди, которые меня подбадривают.
H0t i8 hd Мистер Х дгес.

29
00:03:40,302 --> 00:03:42,930
W0ooeer g00o, мы ее Хоу8т0?
-Нет.

30
00:03:43,055 --> 00:03:47,768
Холерная эпиемия в 1913 году.
2ООО ä0ä0о. Это <i>ëno</i> r0tt0oä m0er08.

31
00:03:47,893 --> 00:03:52,022
Тиф, малярия, холера... оем но 0р.
Она х0бб0о Это.

32
00:03:52,189 --> 00:03:58,863
Вы это видите, мистер Дитрих?
Th00tst0 частная жизнь в мире.

33
00:03:58,988 --> 00:04:01,156
Что он об этом думает?

34
00:04:02,366 --> 00:04:03,868
Это твоя г0ля.

35
00:04:03,951 --> 00:04:06,203
Ст0рт0о.

36
00:04:06,328 --> 00:04:12,418
<i>HEf.f. 'S 'ANGEf.S</i>
Год <i>ээ</i>

37
00:05:32,331 --> 00:05:36,710
Я говорю о грубом m0ht0ge
вах T0d Br0whihgs oi0uwe фильм g02i0o.

38
00:05:36,835 --> 00:05:42,883
Лу 0х0ой ооправдоподобен. Так лучше всего
r0l сихдс таймеш. H0t 2i0t или g00ä это.

39
00:05:45,177 --> 00:05:50,724
Мистер Мейер, вы помните мой глаз?
M ijh o00m — это H0w0rd H dghes.

40
00:05:50,849 --> 00:05:55,771
У тебя есть время?
-Вау фильм о самолетах, <i>а?</i>

41
00:05:55,896 --> 00:05:57,690
Именно8.
-Это то, что я хотел.

42
00:05:57,815 --> 00:06:02,987
Итак, у вас есть v0o <i>Ha11 'Anga1s</i> geh00rä.
H00ft d 00o m0mehtj0?

43
00:06:03,112 --> 00:06:05,906
У меня 000 пар camera0'8 h0dig.

44
00:06:06,407 --> 00:06:11,412
Два, 0м ровно в сторону. у меня есть
0ll0 доступно0 камера0'8 al g0k00ht...

45
00:06:11,578 --> 00:06:15,833
...но мы снимаем воздушный бой
0o Мне не хватает двух.

46
00:06:15,958 --> 00:06:18,836
Поможет ли мне MGM, куооо?
-Почему00?

47
00:06:18,961 --> 00:06:21,630
00мералов.
-Г, реал0 камера0'8.

48
00:06:21,755 --> 00:06:25,843
Мы m0keo, в этом нет никакого значения
0m 00o0urr0otion к h0lp0o.

49
00:06:25,968 --> 00:06:29,888
Сколько у тебя кумеров?
-Четырнадцатый.

50
00:06:37,354 --> 00:06:41,942
У тебя восемьдесят четыре камеры0'8
0o d h00ft er h0g tw00 h0dig.

51
00:06:42,067 --> 00:06:45,195
С четырьмястами тысячами ты никогда не сможешь этого сделать?

52
00:06:45,779 --> 00:06:47,740
По моему им 20...

53
00:06:47,865 --> 00:06:51,618
Они бесполезны в использовании, <i>а?</i>
Все 2080 нот.

54
00:06:51,744 --> 00:06:54,872
У меня их всего два.
-Джездс, хдл...

55
00:06:54,955 --> 00:06:56,457
Х0в0рд.

56
00:06:56,540 --> 00:07:00,002
Я дам вам несколько хороших советов.
Z0t j0 0лигельд...

57
00:07:00,127 --> 00:07:04,131
Boork0ppeh .
-B00rk0pp0o деньги. На коробке все не так.

58
00:07:04,298 --> 00:07:09,136
W0ot 0l8 ты так d00rg00t, есть 8tr0k8
geehäi8tributedr vihdeh...

59
00:07:09,261 --> 00:07:12,097
...эх, 20л, он посмотрит.

60
00:07:12,222 --> 00:07:18,395
B0vehdieh i8 все ваши нефтяные деньги ä0o 0p.
Ддс... .welk0m io H0llyw00d.

61
00:07:19,646 --> 00:07:23,442
Я не умолкаю, мистер Майер.
-Самый лучший0.

62
00:07:24,234 --> 00:07:27,362
Z080отвиотиг 00м0ралс? Он сумасшедший.

63
00:07:33,702 --> 00:07:37,581
Я посмотрел на нее ужасно.
Так было раньше.

64
00:07:38,957 --> 00:07:40,375
Босс...

65
00:07:40,501 --> 00:07:44,171
В гостях, 8ч0тье.
Н0г 'о с0даутер. J0 не да.

66
00:07:44,296 --> 00:07:49,301
Молоко. Я бежал8. С äe d0p er0p.
-Эх, а что 20i zehe h00gh0ia?

67
00:07:49,426 --> 00:07:55,432
Этот придурок не хочет <i>ëo</i> cam0 выходить.
-Where0m d0e j0 Это здесь с w0t j0?

68
00:07:56,100 --> 00:07:59,728
Того, что у меня есть, недостаточно.
Не раньше того, что я вижу до m0.

69
00:07:59,853 --> 00:08:05,317
Если8 это не поможет, мне придется использовать mlh 8taart
tu880o mlh p0teh волосы на спине H0u8t0h ...

70
00:08:05,442 --> 00:08:07,611
...0m от b00rk0pp0o до gaah m0k0o.

71
00:08:07,736 --> 00:08:12,741
Это действительно так? У Милле есть
h00l ahder0 pr0bl0m0o и par0m0uot.

72
00:08:12,866 --> 00:08:17,246
Он снял библейский фильм
эх, он снимает ä0 krui8igiog ih Fr08o0.

73
00:08:17,371 --> 00:08:23,252
Идет кучка тракторов...
-Ты не п0рсагехт, <i>а?</i>

74
00:08:23,377 --> 00:08:27,881
Вы знаете все подробности о Hollyw00d.
-Ábs0lddt.

75
00:08:28,006 --> 00:08:33,220
Мне это очень нравится.
-Тддрлейк, b008.

76
00:08:33,345 --> 00:08:35,597
Сигар0о, 8ig0retteh, С0о С0о?

77
00:08:36,056 --> 00:08:40,644
Я думал, ты был в Браун Дерби
m0t Трикси0.. .Т0реза.

78
00:08:40,769 --> 00:08:44,439
Марг0рет.
-J0, äi0. Куда пропал Ай0?

79
00:08:44,731 --> 00:08:49,319
Рад, что мы выбрались оттуда.
-Извини. Тельма... Х0в0рд Х дгес.

80
00:08:49,444 --> 00:08:54,324
Мы h0ääeo Это обо мне
ээх 00м0ра от м'о к0хт м0ет т0в0рех.

81
00:08:54,449 --> 00:08:59,037
Сигарета?
-Нет, я не курю никогда.

82
00:09:01,165 --> 00:09:06,170
Ты знаешь все о 8тридже, <i>а?</i>
М ijh g0ä...

83
00:09:07,004 --> 00:09:12,050
Хочешь, чтобы я повеселился?
<i>ëëh</i> k00r v00r m0 смеётся, а? Эээ к00р м00р.

84
00:09:15,470 --> 00:09:20,184
У вас короткая верхняя губа.
Это делает вас намного м00и0р.

85
00:09:25,272 --> 00:09:29,151
Какой бы вы хотели быть такой женщиной, как вы?
Фихо Вихде?

86
00:09:29,276 --> 00:09:34,990
Предположим, вы стоите там
эх, я чую тебя 0л00о, но так0 00о.

87
00:09:35,490 --> 00:09:41,872
Аллех встретил меня vihgert0ppeh.
Вы чувствуете себя комфортно? Н0д?

88
00:09:47,127 --> 00:09:54,301
Я хочу знать, что ты чувствуешь.
Я хочу, чтобы все было по твоему закону.

89
00:09:54,593 --> 00:09:59,348
Это разрешено?
L00t j0 me äi0 t00k 0p m0 хе-хе?

90
00:10:02,726 --> 00:10:05,979
У меня 0v0r'o половина ddr бесплатно.

91
00:10:07,731 --> 00:10:10,400
У меня есть место...
-217.

92
00:10:14,529 --> 00:10:16,615
Т0т з0 ä0о.

93
00:10:20,619 --> 00:10:25,123
Позвони тебе, hiver80l, а Waroer.
Мне нужно иметь 200 камер 0'8 в субботу.

94
00:10:25,249 --> 00:10:28,210
Арендуйте их, если можете.
эээ 8-я доля 20 если надо.

95
00:10:29,086 --> 00:10:32,673
Abs0ti0f, босс. Äb80tief.

96
00:10:34,383 --> 00:10:37,844
Никаких слухов об этом не ходит
00о аэродром io V0o Nuy8.

97
00:10:37,970 --> 00:10:41,348
Молодой Техас ioäu8trieel
Ховара Хью08...

98
00:10:41,473 --> 00:10:45,060
...8всегда платит больше денег
их 2ijo 00rl0g8-ep0s.

99
00:10:45,185 --> 00:10:50,649
131 пил0тео, 81 аэропланео,
3500м0рамехсех 0о 2ООО фигдр0отех.

100
00:10:50,774 --> 00:10:55,028
Вау, в этом фильме столько всего
g0k08t 0l8 de 00rl0g 20lf?

101
00:10:55,153 --> 00:11:01,159
Что я сделал лениво. Так что w08 Это б0вех
х0л0м00л здесь. Это должно быть о0т м0д0л0о.

102
00:11:09,334 --> 00:11:11,336
Вера0мм0.

103
00:11:16,133 --> 00:11:22,514
Z0hder Still8taahde 0backgr0hd
h0bb0o w0 geeh iä00 vah ä0 shelheid.

104
00:11:22,639 --> 00:11:26,560
Он должен двигаться относительно него
v0o iet8 ahder8.

105
00:11:26,810 --> 00:11:31,857
Бел U0LÄ обеспокоен тем, что лучшие
m0te0r0l00g здесь, бихех, о ддр.

106
00:11:35,402 --> 00:11:39,614
Вы хотите спокойных или светлых ночей?
-Плохая погода8. Алтия.

107
00:11:39,740 --> 00:11:44,161
У нас была 450 звезда
ihgeb0dwä, m00r h0t тоже вибрировал v00l.

108
00:11:44,286 --> 00:11:47,289
Зоара мы 8тартех,
trill0o из 8tedheh l08.

109
00:11:47,414 --> 00:11:50,167
Э, старый добрый8?
-Это или нет.

110
00:11:50,292 --> 00:11:56,840
Если äe 450 слишком велико, m0et It ahder8.
-Она i8 уже полностью 0mgeb0dwä.

111
00:11:56,965 --> 00:12:00,802
С небольшим количеством топлива,
h00lt 20 мисших 2го кмлу.

112
00:12:00,927 --> 00:12:02,512
Я хочу mihst0º8 32º.

113
00:12:02,637 --> 00:12:05,766
Разговор с Тедой Бар0
лдкт 00к ой0т.

114
00:12:05,891 --> 00:12:08,602
Обязательно не менее 20 минут.

115
00:12:08,727 --> 00:12:12,356
Если это так,
m00teh мы 0rvah или.

116
00:12:12,481 --> 00:12:15,192
D0o b0v0o8te быстро отваливается.

117
00:12:17,319 --> 00:12:19,363
Д00 но.

118
00:12:21,823 --> 00:12:26,411
W00r у нас есть второе крыло
на самом деле до o0äig?

119
00:12:28,580 --> 00:12:30,874
Эоо, эдеккер?
-Эх 00отилевер.

120
00:12:30,999 --> 00:12:34,211
Она не знает Фракрийка 00к.
W0g с этим vl0ug0l.

121
00:12:34,336 --> 00:12:38,882
Эээ 550 W08p эрио?
-Gct00og0tal 1 ОО. Сколько лошадиных сил составляет ä0t?

122
00:12:38,965 --> 00:12:40,675
7ОО.

123
00:12:42,052 --> 00:12:47,516
Если у нас останется только 1000, мы
h0t8o0l8слишком быстротечен в мире.

124
00:12:48,934 --> 00:12:54,106
Еще хотелось бы добавить, что речь идет о конверсии
0л 200000 долларов потрачено.

125
00:12:55,732 --> 00:12:57,651
Я так волнуюсь.

126
00:12:58,735 --> 00:13:00,946
Сл0п0о но, Ояи0.

127
00:13:07,994 --> 00:13:12,541
cumul0himbus-f0rm0ties
кто тебя обманывает...

128
00:13:14,418 --> 00:13:18,422
...это похоже на 0l8.. .
-Размер b0rst0o v0l m0lk.

129
00:13:18,547 --> 00:13:20,382
Я хочу w0lkeh, verä0mm0.

130
00:13:20,924 --> 00:13:26,263
Как это выглядит?
0l8 большая грудь полная молк...

131
00:13:26,680 --> 00:13:32,644
... они находятся в действительно классном месте
тэ g0rahder0o. Ддс, ты мог бы...

132
00:13:33,603 --> 00:13:35,897
...m0et0o w00hteh.

133
00:13:37,232 --> 00:13:39,401
D0o w00hteh мы.

134
00:13:40,235 --> 00:13:46,158
Я удвою сумму, которую вам заплатит U0LA.
Ты уже работаешь на меня. Я хочу w0lk0o увидеть.

135
00:13:47,742 --> 00:13:50,954
Я хочу w0lkeh 2i0o.

136
00:13:51,663 --> 00:13:54,291
Welke0m в <i>Ange1s He11</i>

137
00:14:01,256 --> 00:14:03,300
<i>HEf.f. 'S 'ANGEf.S</i>
Базовый лагерь

138
00:14:04,092 --> 00:14:07,304
OORLGG U LTGESTED
НЕТ ОБЛАКОВ

139
00:14:07,429 --> 00:14:12,642
Мы поженили их Эхчих0, С0о Диего, Вах Нюйс,
Ривер8я0 а Бейкер8филд г0вест.

140
00:14:12,809 --> 00:14:16,438
Мы прошли еще восемь месяцев.
Где мой w0lk0o?

141
00:14:16,563 --> 00:14:22,027
Волкео, пожалуйста, посмотрите, мистер Хьюз.
Это они однажды.

142
00:14:22,194 --> 00:14:28,533
Это обходится мне в 5211 долларов в день.
0m äi0 dihgeh 00o de gr0hd te h0uä0o.

143
00:14:28,658 --> 00:14:32,037
Z0rg h0d v0rd0mme '8 v00r w0lk0o.

144
00:14:32,162 --> 00:14:37,375
<i>HEf.f. 'S 'ANGEf.S</i>
J00r tw00

145
00:14:38,793 --> 00:14:42,130
Str0leoäe день.
-Очень смешно.

146
00:14:42,839 --> 00:14:47,886
Они w0räeo khap oerveus io Hou8t0h.
-Пусть rekehihgehä0o будет горячим.

147
00:14:48,011 --> 00:14:52,098
Это 8tr0fbable.
-D0t i8 h00gst0o8 0hdedgehd.

148
00:14:52,224 --> 00:14:56,895
Хьюз Т00лс 18 поселился в Техасе.
Я знаю, что мне нужно сделать это 2i0o.

149
00:14:57,062 --> 00:15:00,565
Поставьте сюда еео здесь ниже 0р.
H dghes Air0raft.

150
00:15:00,690 --> 00:15:05,403
Зиджо, что глюкозный гель8 действительно нужен?
-J0,0oä0rs осталось Жарко.

151
00:15:05,529 --> 00:15:07,989
H0t g00ft w00rst0oä. D0e или что-то еще.

152
00:15:08,114 --> 00:15:10,784
Клиххагели?
-J0, х0т м00т гл0а сийх.

153
00:15:10,909 --> 00:15:14,162
Он находится здесь bel08tihgtechoi8ch
довольно сложно.

154
00:15:14,287 --> 00:15:15,747
Уладьте это, но.

155
00:15:15,872 --> 00:15:22,212
Мистер Хьюз, мы хеббех в0лке ио Гаклахд.
-Series0u8?

156
00:15:22,337 --> 00:15:28,468
Джей0, блин. lk kah't g0rahdereo.
W0lkeh io Gaklahd.

157
00:15:28,593 --> 00:15:34,349
Гкэ, ты никогда не встанешь.
Мы отдадим ей Гаклахд.

158
00:15:34,933 --> 00:15:37,185
Мы отдадим ей Гаклахд.

159
00:16:14,889 --> 00:16:16,725
К уходу за своим телом.

160
00:16:40,081 --> 00:16:41,791
P0rf00t.

161
00:16:50,425 --> 00:16:56,431
Молодой Ховаре Хью8 это удалось.
Нет, два года закончились i8 <i>Ange1s</i> He11.

162
00:16:56,598 --> 00:16:59,934
Это будет настоящая вечеринка
я H0llyw00ä vahav0hd.

163
00:17:00,060 --> 00:17:02,854
Ценник Два миллиона долларов.

164
00:17:02,979 --> 00:17:07,859
Итак, 0l8 все Ämerik0oeo eeh k00rtje
k0peh, veräi0ot i0 er 00k o0g ааа.

165
00:17:12,489 --> 00:17:16,785
Eer8t geeo wolkeo, ä0o все виды
повреждение самолета...

166
00:17:16,910 --> 00:17:20,872
...eeo spriokh0oeopl00g
0отбр0к эр х0г 00о.

167
00:17:20,955 --> 00:17:26,628
O0it g0ä00ht ä0t i0 af z0d k0m0o?

168
00:17:29,005 --> 00:17:30,715
К0м — это м00.

169
00:17:32,384 --> 00:17:37,555
Мама, если это шоу 8ucce8 станет
давай уйдем отсюда.

170
00:17:37,681 --> 00:17:42,018
Да, г00о, мы их, Бр0хх, в0хех.
M00i gr00o eh v00l bekehdeh.

171
00:17:42,143 --> 00:17:45,355
Гиоберги, Гуттеоберги
0o из G0läb0rgs.

172
00:17:45,480 --> 00:17:48,608
Аллем00л Бергс.
Я их всех 00к горячую.

173
00:17:48,733 --> 00:17:52,445
Это то, чего я хочу.
Голосовые фильмы 2ijo this.

174
00:17:52,570 --> 00:17:56,658
Мы должны <i>'Aoge1s' He11</i>
0phiedw dr00i0o с деньгами.

175
00:17:57,867 --> 00:18:00,787
Х0сколько?
-Все.

176
00:18:00,912 --> 00:18:05,834
Прежде чем спросить, ä0t i8 h0g '8
1,7 миллиона. Х0бб0о это что?

177
00:18:07,335 --> 00:18:11,464
Мы vioäeo Это хорошо ergeo8.
R0g0l и это тоже.

178
00:18:19,097 --> 00:18:22,726
ЭЛЛИС ЭНДЖЕЛЗ
Третий год0

179
00:18:22,851 --> 00:18:27,439
На улице Ром0ио, 1000 становится 0л.
м00оа0о к00ртишно работало.

180
00:18:27,564 --> 00:18:31,735
Ховара Хью8 m0hteert здесь
z0Ih 40 километров с0r пленкой.

181
00:18:32,986 --> 00:18:37,449
Выведи это, и это будет мирским
первый фильм продолжительностью <i>560</i> часов.

182
00:18:37,741 --> 00:18:41,911
Мистер Хью8 хочет этот пул
ou ihä0 pr0j00tion space h0bb0o.

183
00:18:42,996 --> 00:18:48,752
Геоэг есть геоэг, мистер Хьюз. Получите это
это ep0s v0o d 00it o0g Это 2i0o?

184
00:19:10,398 --> 00:19:11,816
Кто там?
-Н00х.

185
00:19:11,900 --> 00:19:13,902
Давай, сучка.

186
00:19:15,320 --> 00:19:19,824
Я позвонил H0ustoo несколько часов назад.
Мы ko00i0o со всеми b00k0o, а...

187
00:19:19,949 --> 00:19:21,409
W00ht 0v0o.

188
00:19:21,951 --> 00:19:25,663
Др00и с0ел 10 х0г еео раз.
Er 2it 'o ddbbel 8h0t io.

189
00:19:25,789 --> 00:19:33,046
Эх, я хочу тайео ch0c0lade-cookie8. Меайум
8tdkjes 0h000l0, oi0t 00o рад.

190
00:19:34,255 --> 00:19:37,675
Ты повторяешь свой s0el 10?
-Нет, икота.

191
00:19:37,801 --> 00:19:44,349
Я не знаю, что такое s0el 10.
I k b0o 0hdero0m0r, H0warä. Тебе 00к.

192
00:19:45,058 --> 00:19:50,563
Этот проект w08 eeh 8chitterehd
0o w0 hash 'o h00p l0l имел ...

193
00:19:50,688 --> 00:19:56,986
...м00р это обойдется вам в 25 000 долларов.
Каждый0 день.

194
00:20:04,327 --> 00:20:09,624
Какие есть варианты млх?
- Эти двое здесь еще.

195
00:20:09,749 --> 00:20:14,838
Могу поспорить, вам придется 8t0ppeh.
J0 должен r0ää0o w0t или сохранить v0lt.

196
00:20:21,469 --> 00:20:26,057
H0t 8pijt m0, H0w0rd. Э0 правда.

197
00:20:33,189 --> 00:20:35,191
Sp0el 1 О, господин Х.Дгес.

198
00:20:40,780 --> 00:20:46,786
Просто Белео Тулко. Все ооэрделех.
Тебе не стыдно, что я говорю.

199
00:20:46,911 --> 00:20:50,999
Вот почему ты проиграл 0lle8.
-Это молитва.

200
00:20:56,713 --> 00:21:01,259
Хорошо, я пойду. Это r0g0l0o.

201
00:21:39,422 --> 00:21:43,426
Подробнее ä0o eeh h0lf miljoeo mehseh
0p H0llyw00ä B0ul0v0rd.

202
00:21:43,551 --> 00:21:48,723
Здесь 8таах равно 450000ут0.
Файл l0og8te 0ll0r timesh.

203
00:21:48,848 --> 00:21:51,434
Eeh gr00t8 m0meht v00r H0warä Hugh08.

204
00:21:51,559 --> 00:21:55,521
Ze8 maahdeh o0 ярмарка cr08h
0о ä00ä ärie pil0teh...

205
00:21:55,647 --> 00:21:59,067
...0хон показывает, какой он tr0etelkioä
v0o 4 миллиона00o.

206
00:21:59,192 --> 00:22:03,613
Самый дорогой фильм всех времен.
Г-н Х dghesä00t oi0ts 0p Ih k00pj0.

207
00:22:03,738 --> 00:22:08,952
Что мы здесь увидим, i8 h0g oooit vertoooä
0o будет 00k h00it больше vert00hd w0rä0o.

208
00:22:09,118 --> 00:22:13,414
500 000 мео8ео проберех ео взгляд
v0o de 8terreh 0p в вахге.

209
00:22:13,539 --> 00:22:19,379
Дри Марио-еехеде 088i8tereo
ä0 25O m0o p0liti0 die 2ijo ihgezet.

210
00:22:19,545 --> 00:22:24,050
Это фильм8dad is hiemahd m00kt
ее фильм был ä0 stuäi0'80m.

211
00:22:24,175 --> 00:22:28,680
Hollyw00d-keooers l0cheo Misschieh
io hdh vui8tje, но...

212
00:22:28,805 --> 00:22:32,058
Я к g0l00f ä0t ik Mr Hugh08' adt0 zie.

213
00:22:32,183 --> 00:22:35,728
Под руководством г-на Хью8
0pk0m0oä0 великий J00o H0rl0w.

214
00:22:35,853 --> 00:22:40,984
Он накрыл h00r да с h00r
бл0хде л0кк0о эх 80кси dit8tr0liog...

215
00:22:41,067 --> 00:22:43,528
...она становится всемирно известной.

216
00:23:10,304 --> 00:23:13,558
Г-н Хью08, 00o пара w00rdeh, gr00g.

217
00:23:14,892 --> 00:23:18,104
B0l0ogrijke 0v0oä v00r d, мистер Хью08?

218
00:23:19,188 --> 00:23:24,318
Интересен ли вам AV0HD?
-H00л важно.

219
00:23:24,444 --> 00:23:28,364
Что такого в этом замечательном фильме?
сделать?

220
00:23:31,909 --> 00:23:38,041
Четыре миллиона из ваших собственных денег.
B0oi0uld h00 de r0lpr0ot h0t 20l d0eh?

221
00:23:41,419 --> 00:23:45,173
Важный av0hd.
Gehit erv0o, m0o80o.

222
00:23:45,590 --> 00:23:51,971
Эо да, женщина-звезда
из <i>He11's 'Ange1s .</i>. .M iss J00o H0rl0w.

223
00:23:52,138 --> 00:23:59,812
Я хотел бы поблагодарить г-на Хью8 здесь
v00r ä0 kahs äi0 hij m0 с учетом h00ft.

224
00:24:00,563 --> 00:24:06,402
Эх ä0о здесь R0sc0e Эрбакл
m0t 2ijo песня Gilm0re.

225
00:24:06,527 --> 00:24:11,741
Знаешь ли ты больше, что у меня есть?
-пара0о. R0sc0e Tdro0r.

226
00:24:11,991 --> 00:24:13,826
Эх äit m00t Gilm0re 2ijo.

227
00:24:59,956 --> 00:25:05,211
Эта восьмимерная политическая война i8 чистая
m00rä. Это w0teh gulli0, он z0 g00ä.

228
00:25:43,207 --> 00:25:44,959
St0 0p 0o bdig 0v0o.

229
00:25:57,930 --> 00:26:00,600
Четвертый акт – лог.
Тоже в00л гекдч.

230
00:26:00,725 --> 00:26:04,854
Лаар Харри, это камео.
lk wil vahav0hd o0g shijdeh.

231
00:26:04,979 --> 00:26:09,901
Z0ek Gleoo Гдекирк а 8trijf dit 0p
Гл0яя0 кликов.

232
00:26:10,026 --> 00:26:11,694
Темп0, босс.

233
00:26:15,865 --> 00:26:19,869
<i>Varie1y</i> это секретный хит.
S0hitt0rehd g0filmd.

234
00:26:19,952 --> 00:26:21,537
Ää0mb0o0m0oä0 изображений.

235
00:26:21,662 --> 00:26:23,789
Лучшее0 w0t 00it v0rt00oä.

236
00:26:23,873 --> 00:26:26,918
Вот так8 у меня h0g o00it g02i0o.

237
00:26:27,543 --> 00:26:32,256
Фильм собрал 4 миллиона долларов.
но он правдив каждый раз.

238
00:27:36,237 --> 00:27:41,659
Я читал в новостях, что ты играешь в гольф.
-Äf 0o t00.

239
00:27:41,909 --> 00:27:44,495
Что подумал d v0o hegeh h0l08?

240
00:27:46,163 --> 00:27:48,833
Итак, мистер Хеджес?

241
00:27:48,958 --> 00:27:52,003
Для вашего удобства Mi88 H0pburh.

242
00:28:14,358 --> 00:28:17,194
Вы не можете убить свой удар до того, как он наступит.

243
00:28:17,737 --> 00:28:21,741
Äfm0keo — это 0lle8. Точно так же, как ио хет леве.
Vihd j0 00k когда-нибудь?

244
00:28:21,866 --> 00:28:25,745
Я видел <i>Скарфаку</i>. Потрясающий.
-Реалисти80ч.

245
00:28:25,911 --> 00:28:31,584
Фильм i8 фильм, H0w0rd. Действительно, не i8.
T0o00l — это 00ht.

246
00:28:31,751 --> 00:28:35,880
Мехсе v0o мясо eo bloed
r00ht v00r j0 хедз.

247
00:28:36,005 --> 00:28:40,551
Отвернись или попкорх этэх к0о там.
Хоу ты в0о т0о00л?

248
00:28:41,427 --> 00:28:44,430
Мне очень нравится.
Оно живет 00хт.

249
00:28:44,597 --> 00:28:49,643
Мы пошли раз 000 или я, блин. Ал8 де
R0publik0io0o Я oi0t v0rb0deh h0bb0o.

250
00:28:49,769 --> 00:28:53,230
Ты республиканец, не так ли?
Что вы наделали?

251
00:28:53,356 --> 00:28:57,234
Нет.
-Д0т м00т. H0t i8 Ih свято v00правильно.

252
00:29:00,363 --> 00:29:04,033
А что насчет этого слуха?
о j0d 0o Gihger R0g0rs?

253
00:29:04,158 --> 00:29:05,743
W0 sheh g0w00h b0freehd.

254
00:29:05,868 --> 00:29:10,206
M0ooeo не дружит с Womano.
Это b02itt0o или здесь.

255
00:29:10,373 --> 00:29:13,584
Это отвлекает внимание от первобытного.
Прочтите Дарви m00r.

256
00:29:13,709 --> 00:29:19,131
Вы охотитесь за мясом, едите его и едите.
Вот как это работает, возможно, в зависимости от пола.

257
00:29:19,256 --> 00:29:21,092
П0рд0х?

258
00:29:21,217 --> 00:29:24,387
Если тебе не все равно, d00f,
m00t j0 dat gew00o t00g0v0o.

259
00:29:24,512 --> 00:29:27,098
Возьми прибор
или подойдите к моему отцу.

260
00:29:27,223 --> 00:29:31,018
Он уролог, но у него все работает
0м тело.

261
00:29:31,185 --> 00:29:34,605
Я принимаю душ семь раз в день
0м sch00h до Stayv0o.

262
00:29:34,730 --> 00:29:37,733
я просто предполагаю
эх буитемехс бо.

263
00:29:37,858 --> 00:29:42,196
Я выхожу на улицу, играю.
lk zw00t.

264
00:29:42,363 --> 00:29:47,910
Итак, как нам узнать, где находится It 0p 8taat.
Я знаю, что ты d00f.

265
00:29:48,035 --> 00:29:51,372
L0kk0r 8tel 2ijo wij.

266
00:29:54,542 --> 00:29:56,585
От0.

267
00:30:04,009 --> 00:30:05,845
Áaräig0 p0gihg.

268
00:30:08,097 --> 00:30:13,811
Я думаю, 00о, что ты
00o 00gje 0p Я х0бт. Тдж0...

269
00:30:32,455 --> 00:30:35,332
Ni0t gl0ä geh0eg.

270
00:30:35,458 --> 00:30:40,796
Клифф-хейгелы должны сами себя уничтожить.
Все l0880o m0et0o ver20ok0o w0rdeh.

271
00:30:40,921 --> 00:30:43,716
H0l0m00l geeh lu0htw00rst0oä.

272
00:30:43,841 --> 00:30:50,055
Helem00l sch00h , Гди. Шооо. я не знаю
heet h0e Я это ahder8 m0et говорю.

273
00:30:50,806 --> 00:30:52,308
В0рт0л.

274
00:30:52,433 --> 00:30:55,978
TWÄ хочет сделать это снова.
Эх м0д0рх т0ест0л.

275
00:30:56,103 --> 00:30:57,521
W0t v00r t0est0l?

276
00:30:57,646 --> 00:31:01,525
У До-3 218т0елех
0º 148л00ппл00цех.

277
00:31:01,609 --> 00:31:02,943
Что-нибудь большее?

278
00:31:03,068 --> 00:31:07,114
Как вы думаете, 50 мест?
эх, потолок вах 12.ООО в00т.

279
00:31:07,281 --> 00:31:11,160
20 000 футов. Дек такой.
Что означает этот 0p?

280
00:31:11,327 --> 00:31:15,581
Более высокая турбулентность.
-Omä0t j0 dah b0v0o de w0lkeh 2it.

281
00:31:15,748 --> 00:31:19,960
Slecht8 <i>ëëh</i> pr0ceht vah äe Americaheh
h00ft 00it гевл0гех.

282
00:31:20,127 --> 00:31:23,339
W00r0m? Оставьте это без внимания.
Эх тер00хт.

283
00:31:23,464 --> 00:31:26,050
В 7ООО v00t 80huä составляет 0ll0 kaht0o 0p.

284
00:31:26,175 --> 00:31:32,473
Io Ih t0estel, что b0veh äe wolkeo летает
все чувствуют себя комфортно.

285
00:31:32,640 --> 00:31:37,478
Эх, проверь, что я в суб-8tr0t0sphere
над всем этим летает l0oä.

286
00:31:37,603 --> 00:31:42,816
Гверь весь мир.
Это ä0 t00k0m8t. 00°8 мая?

287
00:31:42,942 --> 00:31:48,113
Честно говоря, я бы никогда не начал
00o as j0uw äirecti0 0hs oi0t 8tedht.

288
00:31:48,280 --> 00:31:51,033
Она выглядела очень тихой.
-H00 st00o из 20k0o?

289
00:31:51,158 --> 00:31:52,368
Sl00ht.

290
00:31:52,493 --> 00:31:54,537
Проиграл в прошлом году?
-77О.ООО.

291
00:31:54,662 --> 00:31:57,122
Ставка?
-Z0'o 8 ä0ll0r p0r 00oä00l.

292
00:31:57,248 --> 00:32:00,209
Это самая низкая цена, <i>хе?</i>

293
00:32:01,252 --> 00:32:03,587
Вот что я говорю.
-Что?

294
00:32:03,712 --> 00:32:06,215
Копео.
-М00чаппий?

295
00:32:06,340 --> 00:32:11,470
Мы знали, что у него много лайков
0o20 plahheh äwar8b0m0o.

296
00:32:11,595 --> 00:32:16,433
Это факт. Неужто не получится, ээо
m00rderh0iä8b0l0og ih TWÁ m0 k0st0o?

297
00:32:16,559 --> 00:32:22,898
Около 15 миллионов.
-Это г00о каттехпис.

298
00:32:25,526 --> 00:32:29,863
Попрощайся, No0h Дитрих
что он 00oä0l0o должен пойти k0p0o.

299
00:32:29,989 --> 00:32:34,201
Z0d j0 там h0g 0v0o насчет хадехке?

300
00:32:34,368 --> 00:32:38,247
Я получил своего тигра на zlh 8taart
эх, я оставлю здесь еще лайки.

301
00:32:47,256 --> 00:32:51,218
Гудхав0д, мистер Хью8.
Ваш стол готов.

302
00:32:52,636 --> 00:32:55,556
H0e i8 Это с авиацией?
-хорошо, п0те.

303
00:32:55,681 --> 00:32:57,266
D00r b0o я на 0м.

304
00:32:59,560 --> 00:33:02,605
Goeäeo0vooä, мистер Хьюз.. .m0ä0me.
-Ми88.

305
00:33:02,771 --> 00:33:06,025
Как всегда, мистер Хью8?
-Гр00г.

306
00:33:06,150 --> 00:33:10,362
Для леди 8tel I v00r
0lemehtio0-s0ep 0o gebr0ä0o eehd ...

307
00:33:10,529 --> 00:33:13,949
...с вареной грушей io rozeo80u8.
Хороший.

308
00:33:14,074 --> 00:33:15,701
Щелкает prim0.

309
00:33:17,870 --> 00:33:23,125
L8 это твой серьёзный текст?
Это то, что я думаю v0rw00ht.

310
00:33:23,250 --> 00:33:24,627
Z0 о0г опаздывает.

311
00:33:24,752 --> 00:33:30,007
Я тоже собираюсь Is o00r eeo h0täog-teotje
io La 0iehega. Д0т i8 т0т 4 ддр 0пех.

312
00:33:31,425 --> 00:33:33,302
Ужасный.

313
00:33:53,155 --> 00:33:54,907
Получите немного H0D.

314
00:33:55,157 --> 00:33:58,869
Кейт, сын i8 J0hhhy Мейер.
M ijh p0rsageht, 20г но.

315
00:33:58,994 --> 00:34:02,331
Хорошая роль в <i>'A1ice' Adams.</i>
-Эрр0л, ты мог бы, <i>а?</i>

316
00:34:02,414 --> 00:34:03,832
Мистер Флюо.

317
00:34:03,957 --> 00:34:08,962
Где к0кео-0п-элк00р Хепбуро.
B0t0ver0oä как 0ltime.

318
00:34:09,421 --> 00:34:14,802
Используйте Lux для своего хаде. Я тоже.
-M00k — это 00о фильм, тот же самый m0t Err0l.

319
00:34:14,927 --> 00:34:16,679
Эй, я стою.

320
00:34:19,598 --> 00:34:25,270
Я думал, что это здесь. Вы когда-нибудь читали <i>Вариаты</i>?
Я так голоден здесь.

321
00:34:25,396 --> 00:34:30,943
Я совершенно не в себе. Äfge8chreveh 0l8
0уве vi8. Я получаю 0в0рал к х0рех.

322
00:34:31,110 --> 00:34:35,197
Она просто чат8ео, 8ч0т.
Это 0ll0m00l sdffe 0ik0l8.

323
00:34:35,322 --> 00:34:39,785
Я слышал от Джохуя, что ты тоже
эх, West0rh хочет, чтобы я сделал.

324
00:34:43,080 --> 00:34:49,128
Ты собираешься на запад, Х0ворд?
-E0o w08tero, j0. <i>Это Gut1aw.</i>

325
00:34:49,253 --> 00:34:53,298
Знаешь, о чем я? С-Е-Х.
Аллеех m00r 0v0r S-E-X.

326
00:34:53,382 --> 00:34:54,717
Эх, запад0рх.

327
00:34:54,842 --> 00:34:59,930
Что за запад?
-Гех 00хте 80к8.. .кино-секс.

328
00:35:00,097 --> 00:35:05,310
<i>Tba Gu11aw</i> w0rät из 0l8 <i>Scarfaca.</i>
Эх 0о аль 80k8 эй g0weld 0p Это офигенно.

329
00:35:05,477 --> 00:35:08,272
У тебя есть 8ig0rette?
-L0t m00r oi0t 0p 0hs.

330
00:35:08,397 --> 00:35:11,775
Eeo ste0k, tw00lf äoperwteh
эх 'o fl08 молоко m0t ä0p.

331
00:35:11,900 --> 00:35:16,029
Владелец фильма курит сигареты.
-J00k имеет мои деньги.

332
00:35:16,155 --> 00:35:19,158
Государство jdllie 0teh oi0t k0uä to w0rdeh?

333
00:35:19,283 --> 00:35:21,910
W0 выглядит hi0rä0 hele 0v0oä h0g.

334
00:35:25,330 --> 00:35:32,504
В любом случае, 0l8 ты возвращаешь плохое
0p h0t ä00k, m00t j0 me m00 lat0o d0eh.

335
00:35:35,966 --> 00:35:38,886
У меня есть хорошие 00 г за рассказ,
а, Джохой?

336
00:35:39,011 --> 00:35:44,349
H0og die m0illot m00r 00o de wilgeh.
-D00r Я заплатил за свою яхту.

337
00:35:44,516 --> 00:35:48,228
Вы должны прийти еще раз.
00талиха на выходных.

338
00:35:48,353 --> 00:35:49,897
00талиха кликт г00ä.

339
00:35:50,063 --> 00:35:54,860
Роскошная Мисс Де Хэвиллахд и она
eveh lush0 zds k0m0o 00k.

340
00:35:54,985 --> 00:36:00,449
Hel008 тоже устал с этим иметь дело, да
тоже сомнительная надежность b0war0o.

341
00:36:00,616 --> 00:36:05,078
Мы äeze m0humehteo
vah Британский 0og0repth0iä — это b0l0goo.

342
00:36:05,162 --> 00:36:07,247
Что говорит j0 erv0o, H0w0rd?

343
00:36:14,213 --> 00:36:19,301
Я должен убедиться в этом. Извините, оо8.
Мы w0rä0o erg0o8 ожидали.

344
00:36:19,426 --> 00:36:24,389
Вы ставите 0l ergeo8, H0w0rd .
-Erg0o8 ahder8, b0ä00l и.

345
00:36:24,515 --> 00:36:29,895
W08 ehig, вот. Смело берите w0t
g0p00h00rde p00r. H0t i8 Ig0dlijkl.

346
00:36:30,020 --> 00:36:34,566
Ховара Хью8, ä0me8 а вот .
-До меня не спал?

347
00:36:34,733 --> 00:36:38,737
Миджо герой. D0t H0llywooä-цокот8
это 00ht 8t0mverv0l0oä.

348
00:36:38,862 --> 00:36:43,826
Также имеется8 заинтересованных сторон.
Mu880lioi, или 20. Куда мы идем, х00о?

349
00:36:43,951 --> 00:36:45,869
Zio ih 'o av0htuurtj0?

350
00:36:45,953 --> 00:36:47,913
Пощадите меня, мистер Хью08.

351
00:36:48,038 --> 00:36:52,709
Что ты об этом думаешь, британский придурок?
-Я мда Т08м00о80 лдл, придурок.

352
00:37:28,328 --> 00:37:30,455
Это г-н M0y0rs hui8.

353
00:37:31,415 --> 00:37:33,792
W00t j0 w00r J00k W0rher w00ot?

354
00:37:42,718 --> 00:37:45,929
Почему это там, в 8 часов?
-0ell0f00o.

355
00:37:46,096 --> 00:37:50,934
Вы понятия не имеете о грязи
äi0 mehseh 00o hdh h0oä0o hebbeh.

356
00:37:51,101 --> 00:37:55,397
А как насчет грязи?
-Ты никогда этого не захочешь.

357
00:38:00,235 --> 00:38:02,863
N00m Он передает m00r 0v0o.

358
00:38:10,412 --> 00:38:13,290
J0 должно быть спа-хе-хе. L0sjes.

359
00:38:19,212 --> 00:38:25,552
Вам нужно вибрировать перед двигателем
io je viog0rt0pp0o v0eleh. Ты не знаешь?

360
00:38:29,973 --> 00:38:33,769
Очень хороший.
-Госси.

361
00:38:38,357 --> 00:38:41,360
Я оставлю это тебе.
-Куда ты идешь, а?

362
00:38:41,485 --> 00:38:47,532
Здесь бутылка8 молока должна быть 8таах.
Просто иди gew00o d00r.

363
00:39:06,760 --> 00:39:11,556
H0w0rd, будет бесплатная гора 0l0rmereoäe
0p 0o8 выкл.

364
00:39:11,682 --> 00:39:15,644
Trek It m00r пришлет тебе что-нибудь.
Очень жаль.

365
00:39:18,939 --> 00:39:21,108
Go88i0.

366
00:39:27,614 --> 00:39:31,952
Я знаю oiem0oä
äi0 используется слово g088i0.

367
00:39:39,793 --> 00:39:44,214
Глаз не в порядке? Должен ли я превзойти его?
-Не ты ли я 00о битдж0 ка?

368
00:39:49,720 --> 00:39:53,432
Хочешь молока?
-Гр00г.

369
00:40:15,370 --> 00:40:18,957
Ф0отасти8ч. Это мы наблюдаем несколько раз.
W00o8ä0g.

370
00:40:19,082 --> 00:40:22,836
Для гольфа было рано, <i>а?</i>
-Я пойду туда.

371
00:40:23,587 --> 00:40:26,548
Zih io eeh arahkje?
-Иди раньше.

372
00:40:27,591 --> 00:40:30,844
D0t i8 h0g '8 eeh l08tige p0r 4.

373
00:40:31,094 --> 00:40:35,057
Мой корень-метатель
h00ft С этим надо разобраться.

374
00:40:35,182 --> 00:40:37,642
E0o близко к 2uiv0rst0 w0ter.

375
00:40:37,768 --> 00:40:41,897
Я получаю ä0 zehdw0o в номере ä020.

376
00:40:42,731 --> 00:40:47,569
Даже если я каждую минуту нахожусь на ка г00о
io de oi0uwst0 <i>Город и деревня.</i>

377
00:40:55,535 --> 00:41:00,165
Какой твой darlingog8k0mer?
-Мой рабочий кабинет.

378
00:41:02,709 --> 00:41:04,795
Пусть это 2i0o.

379
00:41:20,727 --> 00:41:26,983
Ты уродливая женщина, какая я есть.
-М0т 80х0рпе 0л0б0гоо э кой0ёо.

380
00:41:27,109 --> 00:41:28,944
P08 но 0p.

381
00:41:51,258 --> 00:41:54,386
Лети со мной, м0ргех, о00р м0 на работу?

382
00:41:56,972 --> 00:41:59,391
Это 0л м0рг0о.

383
00:42:46,563 --> 00:42:51,359
13 сентября 1935 г.
R000rdp0gihg

384
00:42:51,818 --> 00:42:56,364
Храните топливо в правильном месте.
У J0 есть память до tw00 p0gihgeh.

385
00:42:56,489 --> 00:43:00,702
Вот почему ты летаешь 0pä0mpeo
0o dah 8t0rt j0 сэр eh b0o je ä00ä.

386
00:43:00,869 --> 00:43:04,789
Ого, тяжелый полет.
Дехк о0г, но здесь ах0т рек0ра.

387
00:43:04,956 --> 00:43:08,251
Почему ты сделал это сам?
Тебе х0бт 20 т08тпил0т0о.

388
00:43:08,376 --> 00:43:12,839
Я хочу сам развлечься.
Т0т 20.

389
00:43:34,152 --> 00:43:35,570
00ч00т.

390
00:45:05,827 --> 00:45:07,579
339.

391
00:45:09,039 --> 00:45:10,832
Гоа80мм0.

392
00:45:32,604 --> 00:45:33,938
347.

393
00:45:35,607 --> 00:45:36,858
Всемогущий.

394
00:46:09,599 --> 00:46:11,059
352.

395
00:46:13,144 --> 00:46:14,479
Добрые 20, m0ia.

396
00:46:24,155 --> 00:46:25,615
Вера0мм0.

397
00:46:29,452 --> 00:46:31,496
Гоа80мм0.

398
00:46:33,164 --> 00:46:36,000
Н00р отдал наш сэндвич.
-К0м 0п.

399
00:47:18,626 --> 00:47:23,381
Как мы это сделали?
-В 00 late8k00r было 352.

400
00:47:25,216 --> 00:47:26,759
Это мог быть о0г шеллер.

401
00:47:27,385 --> 00:47:28,928
Л0оямуи8.

402
00:47:31,139 --> 00:47:33,308
Б0в0о, 8тадсмдис.

403
00:47:37,562 --> 00:47:39,606
Gr0t0 g0d, разве там нет молитвы?

404
00:47:39,731 --> 00:47:44,986
Nooäl0oäiog. Я повредил ногу.
-Дайте мне м00р 0в0о. Расскажи m0 все.

405
00:47:45,111 --> 00:47:50,783
Вы понятия не имеете, как это происходит.
Это w08 это Ih k0o0o8k0g0l.

406
00:47:50,909 --> 00:47:56,831
Как она это сделает?
-G, iet8 из 352.

407
00:48:03,505 --> 00:48:08,092
Вы сделали это.
-Шелст0 ма в мире.

408
00:48:08,343 --> 00:48:11,596
H0t d0g, w0t b0o i b0o tr0t8 0p j0.

409
00:48:11,721 --> 00:48:13,681
Она выбрала Это.
-Ты этого хочешь.

410
00:48:13,806 --> 00:48:16,518
Она летала идеально.

411
00:48:18,144 --> 00:48:20,730
L00t m0 Это 0в0о на нее ты в00т смотришь0о.

412
00:48:21,856 --> 00:48:25,276
Боже, ты все еще истекаешь кровью.
-N00, ä0t i8 biet0o80p.

413
00:48:25,401 --> 00:48:30,698
Я смеялся над этим.

414
00:48:33,284 --> 00:48:35,912
I k 20l je '8 eveh 80h00om0k0o.

415
00:48:36,329 --> 00:48:40,833
Что это такое? изоляционная лента?
-D0t h00ft Gdie 0v0o shel g0ä00o.

416
00:48:41,834 --> 00:48:47,215
Я хочу без нее.

417
00:48:51,803 --> 00:48:55,181
Я б0о так т0т тебя.

418
00:48:58,977 --> 00:49:01,437
Это 0в0о прикк0о.

419
00:49:02,230 --> 00:49:06,109
Это не имеет никакого эффекта.
K0m evah m00 ее b0äk0m0r.

420
00:49:06,818 --> 00:49:09,445
Geeh bi0tehsap 0p Это платье.

421
00:49:10,113 --> 00:49:12,615
Слишком жарко.
-Скажи j0 здесь, ааа.

422
00:49:14,117 --> 00:49:18,538
Где здесь журналист?
-E0o кусок или w0t.

423
00:49:20,915 --> 00:49:25,461
Они будут
нажмите на сторону aah't telegr0fer0o.

424
00:49:33,011 --> 00:49:35,138
Что такое или?

425
00:49:42,312 --> 00:49:49,068
Меня все время ругали за 00o.

426
00:49:49,944 --> 00:49:54,616
Я знаю это или ты знаешь
что это на самом деле означает.

427
00:49:55,783 --> 00:50:00,747
Я с 'Anga1s</i> <i>Ha11</i> fliok
на самом деле это было твое. Я знаю, что такое i8.

428
00:50:03,541 --> 00:50:05,251
Дек j0?

429
00:50:13,676 --> 00:50:16,804
Мы 2ijo ahder8 dah 0oä0reh.

430
00:50:18,014 --> 00:50:23,645
Мы слишком сильно расходимся.
Мы слишком крайние.

431
00:50:23,770 --> 00:50:28,775
Мы должны быть очень осторожны
с wi0 w0 t00l0teh.

432
00:50:28,900 --> 00:50:31,903
Äoä0rs m0k0o они редкость0o из 0o8.

433
00:50:34,697 --> 00:50:38,117
Она приходит сюда, сучка.
Привет 2itt0o w0 g0ed.

434
00:50:38,993 --> 00:50:40,995
Она всегда к0м0о, сучка.

435
00:50:43,331 --> 00:50:50,588
T0eh mijo брат selfm00rä совершил х0ä,
war0o там f0t0gr0feh 0p b0graf0oi8.

436
00:50:51,547 --> 00:50:54,342
Она к0оооо да 0ок0л ф0тс0ех.

437
00:51:06,521 --> 00:51:08,856
С0мс...

438
00:51:12,235 --> 00:51:14,487
...Я чувствую себя так странно.

439
00:51:19,200 --> 00:51:25,748
Д0о у меня вах ай0 р0ре г0а00хтех...

440
00:51:25,915 --> 00:51:35,717
...насчет dihgeh äie, может быть
вот это действительно так.

441
00:51:45,143 --> 00:51:48,187
S0m8 Я правда в восторге...

442
00:51:49,856 --> 00:51:52,859
...это моя потеря.

443
00:51:59,490 --> 00:52:07,707
Эх 0л8 такое бывает,
is h0t o0t 0l80f j0 blihd летает.

444
00:52:14,964 --> 00:52:17,884
Знаешь, что я b0ä00l?

445
00:52:20,803 --> 00:52:24,348
Ты х0бт м0 лер0овлигех, Х0вара.

446
00:52:26,559 --> 00:52:29,979
I k o00m Он отправляет 0v0r.

447
00:52:39,864 --> 00:52:43,826
ВОКРУГ СВЕТА В ПЕРВЫЕ ДНИ

448
00:52:43,951 --> 00:52:48,956
H0w0rd Хьюз побил все рекорды0rä8
0o 0vertr0ft В0рхелс 8t0dt8te är0meh.

449
00:52:49,123 --> 00:52:52,084
R0hdä0 world io четыре дня.

450
00:52:52,168 --> 00:52:55,087
Dri0 dageh mioä0r ä0o Wyli0 p08t.

451
00:52:55,213 --> 00:53:00,676
Он пишет Luchtv00rtge8chieäeoi8
0l8 он в безопасности со своим L00kh00ä.

452
00:53:00,802 --> 00:53:04,472
Эх, трудный змей,
00o real0 ldchtv00rtpi0oi0r.

453
00:53:04,639 --> 00:53:09,685
Он вдвое сокращает время Лиоберга v0o
Нью-Йорк o00r parij8. Да о00р М08к0у.

454
00:53:09,811 --> 00:53:13,439
Через 35 часов он уже летит в Сибирь.

455
00:53:13,564 --> 00:53:18,694
Нет 60 часов i8 он выше Ал08к0.
Это самая ужасная часть.

456
00:53:18,820 --> 00:53:23,616
D0o через ее дом. W0t 'o pre8tige
до ä0 Äm0rikaahse Aviation.

457
00:53:23,741 --> 00:53:28,204
Ховара Хью8 и Зиджо te0m
2ull0o hiedw0 w0reldeh v0r0ver0o.

458
00:53:34,585 --> 00:53:39,799
Вы верите, что именно это и происходит, биоооо.
H0w0rd H dghes h00ft TWÄ куплен.

459
00:53:42,343 --> 00:53:45,304
Мне очень нравится мистер Хьюз
r0oä wer0lä vl00g.

460
00:53:45,429 --> 00:53:49,350
Он же организовал полет.
Vi0 радиус0.

461
00:53:56,023 --> 00:54:00,611
У меня есть очень тревожные слухи
о мистере Хью08 гех00ра.

462
00:54:00,695 --> 00:54:04,323
Я хочу 0ll08 о мистере Хью08.

463
00:54:06,742 --> 00:54:10,997
Я хочу, чтобы ты разобрался с 0lle8 раньше меня.
Gr0hdig.

464
00:54:12,039 --> 00:54:15,543
paht0ge8 st00t v0o0vooä
io 80hijowerp0rs.

465
00:54:15,668 --> 00:54:18,963
Liok8, мистер Хьюз.
-H00 w08 полет?

466
00:54:19,213 --> 00:54:23,092
Ми88 Хепбур, какого числа?
-H00fä iet8 0mh00g.

467
00:54:23,217 --> 00:54:26,429
Разве не будет твоего полного фильма?
Тоже <i>ёо</i> prim0urtj0.

468
00:54:26,554 --> 00:54:30,683
Сколько Rec0rä8 там видно?
-Ева л00х0о.

469
00:54:33,436 --> 00:54:39,108
H00fä iet8 0mh00g .
-Ваххир, он снова летает по миру?

470
00:54:39,233 --> 00:54:43,237
Выдержит ли K0te в следующий раз?
Или Амилия Эрхорт?

471
00:54:43,362 --> 00:54:48,242
Вы говорили с Лиоабергом 0л?
-W00r i8 Lihda Daro0ll vahav0hd?

472
00:54:50,870 --> 00:54:53,331
Что вы думаете о Лихдберге?

473
00:54:54,665 --> 00:54:58,210
R0em i8 еще ме p0kki0-ах.

474
00:55:04,717 --> 00:55:10,264
Вы становитесь все более выдающимся.
-Эо ты 8тидс м00и0р.

475
00:55:28,741 --> 00:55:34,538
Ого, ты когда-нибудь вставал, Х0в0рд. Она играет
g0w00h ä0 зал. D0'8 ее работа, детка.

476
00:55:37,500 --> 00:55:41,003
Stralehd miääelpuot
i8 vahav0hd Ава Гёрдхер.

477
00:55:41,128 --> 00:55:43,839
Обратите внимание на компанию MGM.

478
00:55:50,012 --> 00:55:55,601
<i>Джао Эйра</i> продает на 0 л больше
дах h0oä0rd j00r p0p00rh, Л.Б.

479
00:56:45,735 --> 00:56:49,321
Вы не возражаете, пожалуйста?
00о хахдд0екье 00орейке?

480
00:56:59,040 --> 00:57:02,376
Д0т г00т 00хт ой0т.

481
00:57:03,794 --> 00:57:06,005
Мне жаль.

482
00:57:30,112 --> 00:57:34,033
Я подготовился 0l8 Iäioot
0о мне очень жаль.

483
00:57:34,742 --> 00:57:36,077
Возвращает ойк8.

484
00:57:36,160 --> 00:57:40,331
Нет, я тщеславен, тщеславен, благословен
20oä0r g00ä0 kaht0o.

485
00:57:40,456 --> 00:57:45,336
D0'8 здесь w00r.
Ты х0бт о пр00хтиг г0бит. К0м 0п.

486
00:57:46,295 --> 00:57:50,841
У меня есть идея получше. Возьми меня с собой
лю0хт ио. Или о0г бет0р... .Я держу.

487
00:57:50,966 --> 00:57:52,927
Sp00r m0 hiet, Mi88 H0pburh.

488
00:58:01,227 --> 00:58:03,062
Предположим, здесь j0, аах, Ховара.

489
00:58:03,187 --> 00:58:09,360
Я уверен, что отец устал
v0o je 2ijo as 20 je l0reh k0oo0o.

490
00:58:25,292 --> 00:58:28,546
Кто с каждой камерой?
-MIh 0x-mah Luäl0w.

491
00:58:28,671 --> 00:58:34,009
V0äer eo m0eder zehäol 0p Luääie.
-Чего здесь нет, в0рд0мме?

492
00:58:34,135 --> 00:58:36,262
Он здесь в 01 раз.

493
00:58:39,932 --> 00:58:42,268
Извините, что w0 z0 l00t 2ijo.

494
00:58:47,523 --> 00:58:50,776
Кто у нас здесь?
Не так 0 в0рлегех.

495
00:58:50,901 --> 00:58:55,656
Hepburo8, можно мне провести вечер?
Это i8 H0warä.

496
00:58:55,865 --> 00:58:58,033
Ховаря, ват0м.

497
00:58:59,493 --> 00:59:02,746
Просто будьте честны. Он уже г00т, х00р.

498
00:59:03,164 --> 00:59:05,499
Он может j0 w0l. То есть по 20оа0р.

499
00:59:05,624 --> 00:59:11,297
У нас здесь Ih kuo8tehaar8colooie
g08ticht. Июль0о стоит 80хила0р. Äb8tr00t.

500
00:59:11,463 --> 00:59:16,385
Реализм i8 zihl00s или je gew00h
эх f0t0 kdht хемех. Вы когда-нибудь посещали?

501
00:59:16,510 --> 00:59:20,014
Вы занимаетесь политикой, мистер Хью8?
-p0rd0h?

502
00:59:20,139 --> 00:59:23,225
Мы 0llem00l социалистео.
-W0lo00.

503
00:59:24,101 --> 00:59:27,730
Вы встречались с мистером Ру8велтом.
А что насчет тебя из х0м?

504
00:59:30,482 --> 00:59:33,736
Ты что, г0иффелео?
-Извини, что сказал j0?

505
00:59:33,861 --> 00:59:38,699
Ты был гиффеле.
-Нет, хооа давит млх в00тех.

506
00:59:43,412 --> 00:59:44,914
Ты здесь из h0oä0o?

507
00:59:45,039 --> 00:59:49,418
Здесь происходит какой-то смех
0м М р Р0080в0лт. Пожалуйста, уходите.

508
00:59:49,585 --> 00:59:52,838
Все любят хуэо, верно?
-Джедгдтрадма?

509
00:59:52,963 --> 00:59:55,841
К0тэ, Х0хоть бы привлечь больше внимания
ä0о джидж?

510
00:59:56,008 --> 00:59:59,428
Eeh 8lechte испытал с Ih hooä?
-Нет, х00р.

511
00:59:59,553 --> 01:00:03,182
Ты так смущен, <i>да?</i>
-W08 Это гр0т0 х0хд?

512
01:00:03,307 --> 01:00:09,897
Пер8ке было очень скучно.
-Разве не было 00o d0berm0oo? Гф, да, теккель?

513
01:00:10,022 --> 01:00:13,025
Geeo vah beiäe.
-T0kk0l8 sijh kl0io, геп.

514
01:00:13,150 --> 01:00:15,861
Ze m0eteo ze 0llem00l
t0goo de muur 20tt0o.

515
01:00:15,986 --> 01:00:19,156
Die Sp00o8e шильдер. Х0е хет, то есть.. .
-Г0я.

516
01:00:19,281 --> 01:00:20,741
Гойя, хатуурлик.

517
01:00:21,867 --> 01:00:23,911
M0xi00o0o.. .arm0 sl0eber8.

518
01:00:24,036 --> 01:00:25,621
H0e h00t't 00k alw00r?

519
01:00:25,746 --> 01:00:29,833
Это сплетни, конечно.
Вам много, мистер Хью08?

520
01:00:30,709 --> 01:00:34,630
Я также знаю '8 w0t по отраслевым журналам.
-Шдиф?

521
01:00:35,256 --> 01:00:37,967
Они ä0t ä0o ldchtv00rtbl0ä0o?

522
01:00:39,551 --> 01:00:42,304
П0рд0х?
-Он немного расстроен.

523
01:00:42,429 --> 01:00:45,391
Дайте масло Евео.
-Лу0хтваартбладех?

524
01:00:45,516 --> 01:00:49,603
Вакбладе об авиационной технике.
-Нам л020о б0ех.

525
01:00:50,771 --> 01:00:54,817
H0w0rd должен идти в ногу со временем.
Он 0отв0рпс от00летел твой рейс.

526
01:00:54,942 --> 01:00:56,610
В0рт0л.

527
01:01:00,698 --> 01:01:08,080
Сейчас будет 8п0оооа. Это идет 0м иео
8pi0o0g0vli0gtdig перед ä0 ldchtm00ht.

528
01:01:08,205 --> 01:01:14,086
Эх, двухмоторный самолет
с симпатичной девушкой 8p00ificati08.

529
01:01:14,211 --> 01:01:19,717
У него есть две балки8 позади eo.. .
-Luääi0 построил 00it 'o v0gelhdis.

530
01:01:20,592 --> 01:01:25,389
D0t 8ранее посчитал oik8.
-Я не знаю. l0ts v0o I1 8 m0i' или z0.

531
01:01:25,556 --> 01:01:29,351
Гойю сильно переоценили.
Все Spahjaarä0o tr0dw0o8.

532
01:01:29,476 --> 01:01:32,313
Озио. piass0 i8 святой.
-И к бо0о др0л00г.

533
01:01:32,438 --> 01:01:35,816
Это было очень красиво.
-E0o святой m0o8ter.. .pi00880.

534
01:01:35,983 --> 01:01:39,945
Птица8 мало что дала,
m00rä0 bat20o w0l.

535
01:01:40,362 --> 01:01:41,947
Pr00t '8 не будет h0rder.

536
01:01:42,031 --> 01:01:43,615
N00 hiks, M r8 H0pburh.

537
01:01:43,741 --> 01:01:47,870
Я знаю плохой тегео мехех
äi0 hiks te 20gg0o hebbeh.

538
01:01:47,995 --> 01:01:52,750
Ты сделал это, о, ihgehieur8opleiaiog
до того случая с самолетом?

539
01:01:52,875 --> 01:01:56,587
Ховара — это три дня
r0hdä0 мир g0vl0g0o.

540
01:01:56,712 --> 01:01:59,340
Геоо о самолетео.
-Эо о х0хдех.

541
01:01:59,506 --> 01:02:03,218
Как вы заработали все свои деньги?
-Мы никогда не давали 0 миллионов денег.

542
01:02:03,344 --> 01:02:05,429
Gmdat d h0t h00ft.

543
01:02:09,725 --> 01:02:11,977
Хотите reh0l0o ä0t 0v0o?

544
01:02:12,102 --> 01:02:18,067
Тебя не волнуют деньги, потому что ты всегда заботишься о деньгах.
было h00ft. Извини, я не хочу.

545
01:02:21,612 --> 01:02:24,365
Немного v0o 0hs
work0o перед hdh br00d.

546
01:02:24,490 --> 01:02:29,787
мне снова нужно заняться делом
gaah h0uä0o с самолетом ge0e.

547
01:02:30,621 --> 01:02:32,498
Никогда не вини меня.

548
01:02:40,047 --> 01:02:45,761
Вспыльчивый малый.
-Что вы говорите? Ih 8tel 0tt0rs.

549
01:02:45,928 --> 01:02:49,181
У вас уже есть это с мистером Мойером?
о <i>Джейн Эйр</i>?

550
01:02:49,306 --> 01:02:53,060
Старик все равно хочет туда поехать.
Он думает, что это художественно.

551
01:02:53,185 --> 01:02:57,981
Скоро появится mah i8 h00it
ä0o <i>Ka1zenjammer Kids.</i>

552
01:02:59,483 --> 01:03:03,862
Шоппео разрешен.
J0 m0et h0m0r g0brdikeh.

553
01:03:04,405 --> 01:03:09,576
Если ты уйдешь из мира вот так
они также получают уважение к вам.

554
01:03:09,701 --> 01:03:14,331
Я понимаю это здесь. Твой w08, сучка
t0t00l iemahd 0oä0rs.

555
01:03:14,456 --> 01:03:19,169
Она ждала меня
0p 00o определенные m0oi0r g0äag.

556
01:03:20,462 --> 01:03:25,134
Есть m00r <i>ëo</i> настоящий К0те
эх ä0t i8 j0dw K0te.

557
01:03:28,178 --> 01:03:32,933
Io Hollyw00d i8 airv00rt-tycooo Hughe8
w00r m0t i0ts gr00t8 в процессе.

558
01:03:33,058 --> 01:03:37,438
Это все еще 100-й фильм
0v0r0he m0t ä0 ldchtm00ht.

559
01:03:37,563 --> 01:03:41,150
Мы с нетерпением ждем этого
ее ше ваше техническое чудо.

560
01:03:41,275 --> 01:03:45,028
Знаешь, сколько там было 8чепео?
zeh ä00r U-b0teh?

561
01:03:45,154 --> 01:03:48,282
Alleehäit j00r 0l 68180h0p0o.

562
01:03:48,407 --> 01:03:51,618
У армии есть большой самолет
о0äig.

563
01:03:51,743 --> 01:03:55,414
Это щепех джиджо Shoot8chijveo
перед У-б0тех.

564
01:03:55,539 --> 01:03:57,458
Эээ тр00п0о самолет.

565
01:03:57,583 --> 01:04:02,254
Я не такой уж ограниченный, Оайе.
-Ни0т 0л00о махшаппе, всё.

566
01:04:02,421 --> 01:04:06,717
Джипы, t0ok8 эх я много знаю.
Привет, посмотри m00r '8.

567
01:04:08,343 --> 01:04:10,596
Сделайте ахдер0 кат.

568
01:04:11,805 --> 01:04:16,643
61 метр от oeu8 до 8taart
0o eeh 8p0owidet0 с 20'o 91 мес.

569
01:04:16,768 --> 01:04:19,771
D0o есть j0 z0Ih 24.ООО pk h0dig.

570
01:04:20,481 --> 01:04:25,277
Этот i8 не будет искать армия.
Эх äit k00r g00o она b0taleh.

571
01:04:25,402 --> 01:04:28,363
Что ты делал 0ч 00ч?
-Это ох00т, й0.

572
01:04:28,489 --> 01:04:32,409
Вот почему я называю его Геркулес8.
Gov0 хаам, <i>а?</i>

573
01:04:32,659 --> 01:04:36,079
Сколько он вообще весит?
-З0'о 2ОО т0ч.

574
01:04:39,166 --> 01:04:41,877
Иногда я говорю: ä0t h0t 00o легкая работа.

575
01:04:42,002 --> 01:04:45,088
Хорошо, j0og0o8.. .z0iet8 m0et Это было.

576
01:04:45,255 --> 01:04:50,177
С правильным восходящим аруком
ä0 v00rk0ot g00o дополнительные 8tedh o0äig.

577
01:04:50,302 --> 01:04:53,597
Мы халех ойет геоог
от J0o0 Ru880ll8 b0r8teh.

578
01:04:53,722 --> 01:04:57,684
Я хочу поговорить с вами, вот.
Gl0ää0 ti0tjes.

579
01:04:59,353 --> 01:05:02,314
H0t i8 all 'o kw08tie v0o t00hoi0k.

580
01:05:02,439 --> 01:05:07,694
Ты действительно хочешь посмотреть фильм, хех?
брехге äi0 аллеех 0в0р тиет0о гаат?

581
01:05:07,819 --> 01:05:11,990
К счастью.
Как х0уать или о0у нагревать тиет0о?

582
01:05:13,700 --> 01:05:17,663
Ф ЛМКЕУ РЛ НГС0ОМ М ЛССЛ Е

583
01:05:20,582 --> 01:05:23,961
Goeäemiää0g, вот .
Извините, я не буду этого делать.

584
01:05:24,127 --> 01:05:29,007
Пожалуйста, поприветствуйте мистера Хьюза.
gearriveä — это 0o that w0 ih 8088i0 she.

585
01:05:29,132 --> 01:05:30,884
Het w00rd i8 ааа, мистер Бр00о.

586
01:05:31,009 --> 01:05:36,223
Мистер Хью8, да, это комиссия,
У меня есть г-н Х-джесл <i>Gut1aw</i> беккех...

587
01:05:36,348 --> 01:05:40,143
...да, у меня есть х0г ооооо
такое отвратительное лицо...

588
01:05:40,269 --> 01:05:43,981
...0l8 de beeläeo vah äe b0r8teh
вах х0т п0р0хаге Ри0.

589
01:05:44,147 --> 01:05:48,026
Bijha äe половина фильма l0og
2ijo de b0rst0o вах х0т m0i8j0...

590
01:05:48,193 --> 01:05:52,322
...что весьма щедро,
bescamehd 0ob0ä0kt.

591
01:05:52,489 --> 01:05:57,619
По этой причине я считаю, что фильм
8l00hts io8p00lt 0p w0llu8tgev0elehs...

592
01:05:57,744 --> 01:06:02,457
...это derh0lve de goeäkeurihg
в0о этот 00mmi88i0 очень далеко.

593
01:06:02,583 --> 01:06:06,670
Действительно, мистер Хью...
-Док, мистер Бри. Мистер Хью08...

594
01:06:06,795 --> 01:06:08,880
Д0ок д, господин Председатель.

595
01:06:09,006 --> 01:06:15,387
Мистер Брио, прошло много времени с тех пор
h0t g0ä00 r0oä gew0lä ih <i>Лицо со шрамом.</i>

596
01:06:15,554 --> 01:06:18,807
Я думаю, все идет хорошо
0м Мисс Рдсселлс b0rst0o.

597
01:06:18,890 --> 01:06:21,143
Г-н Бриз vioät 20 до pr0mio0ot.

598
01:06:21,268 --> 01:06:25,897
Они более промихехтер
ä0o ahder0 b0r8teh 0p белый д0ек?

599
01:06:26,023 --> 01:06:28,942
Мне нужна эта идея gr00g w00rleggeh.

600
01:06:31,236 --> 01:06:33,071
Джеа Харл0в...

601
01:06:34,615 --> 01:06:36,450
...Ах Шериа0о...

602
01:06:37,743 --> 01:06:39,411
...лрехе Ддхе...

603
01:06:39,494 --> 01:06:41,371
...0ладдетт 00лберт...

604
01:06:41,455 --> 01:06:43,457
...Рита Хейворт...

605
01:06:43,540 --> 01:06:47,919
...Бетти Грейбл
0о прекрасный Ми88 Джахе Рдсселл.

606
01:06:48,045 --> 01:06:51,340
Все эти фотографии,
кроме äi0 вау Mi88 Ru880ll...

607
01:06:51,465 --> 01:06:56,053
...см. увеличение из фильма8
äi0 Mr Breeh g00äg0k0urd h00ft.

608
01:06:56,219 --> 01:07:01,808
И если ты еще не уверен,
vert0heh 0l эти f0t0'8.. .b0r8teh.

609
01:07:02,559 --> 01:07:08,732
Я буду с тобой gr00g v00r8telleh 00o Доктор Луэлов
Br0o80o vah 00ldmbia U hiver8ity.

610
01:07:10,567 --> 01:07:17,240
Доктор Брахс0х i8 ее вискухдиге
своей собственной важности.

611
01:07:18,075 --> 01:07:24,915
H ij z0l hu 00ot0heh ä0t Mi88 Ru88ell8
b0r8teh oi0t pr0miheht0r 2ijo...

612
01:07:25,040 --> 01:07:28,794
...ä0o де борстео
вах ä020 ahder0 pr00htige ä0m08.

613
01:07:35,967 --> 01:07:38,595
Вы забыли познакомиться с p0880r.

614
01:07:44,935 --> 01:07:48,146
Х0рех, мистер Хью08...

615
01:07:49,064 --> 01:07:56,613
...позволь мне забыть
m0täit b0rst-bewij88tdk от 1 до h0emeh.

616
01:07:56,863 --> 01:08:02,119
Вы видите высоту
из х0т факт0 дек0ллетэ...

617
01:08:03,245 --> 01:08:05,747
...0l8 I 20 бесплатно разрешено 2ijo...

618
01:08:07,124 --> 01:08:11,670
...13,3 сантиметра др00гт.
Watch0o с ее украшением 2...

619
01:08:11,795 --> 01:08:16,842
Новости из H0llywooä. Х0в0рд Хьюз
h00ft m00i8te b00o ih h0t l0oä.

620
01:08:16,967 --> 01:08:22,180
Этот b0fkoot появляется каждые 0vooä
erg0o8 с eeh 0oä0re 80h00oh0iä.

621
01:08:22,305 --> 01:08:26,727
Эх ooäertu88eo он продвигает
ше лу0хтваартмаат80х0ппий...

622
01:08:29,938 --> 01:08:33,483
Делайте H0rcdles, дамы 0o her0o.

623
01:08:33,567 --> 01:08:37,279
Эх самолет, эх лодка,
ээх вли0г0оа0 ст0а.

624
01:08:37,404 --> 01:08:40,240
Держу пари, что все в порядке.

625
01:08:40,365 --> 01:08:44,411
Они решают, будет ли доставлено устройство
äu8 нога 20 ih ä0 w0tt0o.

626
01:08:44,536 --> 01:08:47,497
Ты знаешь, о чем я прошу.
-Z0k0r Law0o, b008.

627
01:08:47,622 --> 01:08:50,459
H0e i8 Оно с контуром груди
вааа девчонки?

628
01:08:50,584 --> 01:08:53,920
Это становится eeh 00ht b0rst0o-bdffet.

629
01:08:54,212 --> 01:08:57,674
Херех v0o ВВС
2itt0o g0ed v0o0v0oä.

630
01:08:57,799 --> 01:09:03,430
Io устройство 100 ä0ppere Ämerik00o8e
с0лдат0о эх'о ти0отал Шерм0о-т0ок8...

631
01:09:03,597 --> 01:09:08,643
...äie h00g о äe Atlahti8che Gceaah
0о У-б0тех х00о флех.

632
01:09:08,769 --> 01:09:12,939
Даже 8 июля Верхе
h0ä z0iet8 здесь ддрв0о др0м0о.

633
01:09:13,064 --> 01:09:16,568
Spahwijäte i8 больше
поле ä0o eeh f00tb0ll.

634
01:09:16,693 --> 01:09:21,198
Вы понимаете, какой это мне вредит?
-W0t k0o j0d äi0 r0ää0lp0rs 80h0l0o?

635
01:09:21,364 --> 01:09:26,119
На каждой твоей фотографии с 0oäer
i8 Ih kl0p ih mijo face. Shap j0 это?

636
01:09:26,244 --> 01:09:28,079
Теперь вы все еще ждете 00ч.

637
01:09:28,205 --> 01:09:34,586
Jo0o 0rawf0rä, Гиогер R0ger8, Лиоа0
Дорхелл, Джоа Ф0хт0ио или Бетт Дэвис.

638
01:09:37,923 --> 01:09:42,052
Разве они не делают покупки в течение недели.
Они вызывают у меня икоту.

639
01:09:42,135 --> 01:09:44,429
Фихо.

640
01:09:46,473 --> 01:09:52,562
Ты сказал ä0t m0ooeo Hunter8 да.
D0t 8t0hd t0ch 0ll0m00l в Дарви?

641
01:09:52,729 --> 01:09:56,358
Эх, твое поведение остается прежним
ха нет брака?

642
01:09:56,483 --> 01:10:01,822
Что тебя на самом деле беспокоит, Кейт?
Есть ли vr0uweh из ä0 pdblicit0it?

643
01:10:07,410 --> 01:10:11,915
Куда ты собираешься?
200l8 остальное вахä0 мир?

644
01:10:18,922 --> 01:10:22,175
Это не так.

645
01:10:36,481 --> 01:10:40,068
Да, х0т к0мт или даже не так.

646
01:10:40,318 --> 01:10:44,781
Мы знаем, что Hercules8 построил
0l8 w0 geeh 0lumioium hebbeh.

647
01:10:46,241 --> 01:10:47,909
Нет, я тебя лучше слышу.

648
01:10:48,076 --> 01:10:52,581
Просто скажи против тайны
что это 0rdcial 0p0rati0.

649
01:10:52,706 --> 01:10:57,377
Дуглас, Northr0p — это Boeiog krijgeo
0lumioium, äu8 Hugh08 00k.

650
01:10:57,502 --> 01:11:00,922
Давайте поедим здесь ij8...

651
01:11:01,214 --> 01:11:05,760
Сегодня мы должны альтернативно
b0ä0ok0o v00r альдмихидм.

652
01:11:05,886 --> 01:11:09,723
Я знаю много. Вы говорите м00р.
Армия E0o или ahder0.

653
01:11:11,850 --> 01:11:16,104
Al8 алюминий oiet lukt, да m00r дерево.
-Эээ айог вах 2ОО то?

654
01:11:16,229 --> 01:11:19,774
Это «о самолете».
Что составляет 20 b0t0o вах?

655
01:11:19,900 --> 01:11:21,234
Эйк0о.

656
01:11:21,359 --> 01:11:24,487
Увидеть Геркулеса8
как летающий Спах g0lj00o.

657
01:11:24,654 --> 01:11:27,574
Эх Спаахс g0lj00o w00gt 12OO t0o.

658
01:11:27,949 --> 01:11:29,993
Установите Im 0p в будние дни.

659
01:11:30,118 --> 01:11:34,831
Мы тоже должны видеть лес vihdeh
ä0t li0ht 0o t00h st0rk i8.

660
01:11:47,135 --> 01:11:49,012
Ваге.

661
01:11:52,641 --> 01:11:54,851
Смотри мой b0erä0rij.

662
01:11:54,976 --> 01:11:57,896
Если хочешь, я позабочусь о твоих сумках.

663
01:12:10,450 --> 01:12:13,203
В чем проблема со смертью мистера Х.?

664
01:12:18,083 --> 01:12:27,050
Он слишком много сидит. Ховара Хью8
да, H0w0rd H здесь. D0t i8 Это пр0бл00м.

665
01:12:39,729 --> 01:12:41,856
Шиттер0оа.

666
01:12:43,733 --> 01:12:46,111
Хотели бы вы взять отпуск здесь в кратчайшие сроки?

667
01:12:46,236 --> 01:12:49,114
Добро пожаловать, B0b.
Извини, толстый ааа м'о хаде.

668
01:12:49,239 --> 01:12:51,157
W0t j0 hd te 2i0o получает...

669
01:12:56,121 --> 01:13:00,875
XF-11 — отличный самолет.
E0o spi0hage-vli0gtdig.

670
01:13:01,668 --> 01:13:04,379
Я это полностью 20lf 0otw0rpeh.

671
01:13:04,504 --> 01:13:09,300
T0pshelheid v0o <i>125</i> kmlu .
Что-то можно сказать по этому поводу.

672
01:13:09,426 --> 01:13:13,430
У японцев есть моя конструкция H-10h
g0j0t v00r хо Z0r0Есть...

673
01:13:13,555 --> 01:13:17,434
...äu8 m0est i m0t i0ts b0ter8 k0meh.

674
01:13:17,559 --> 01:13:21,604
Это корабль i8 mijh Buck R0ger8.
-Э0о красотка.

675
01:13:21,730 --> 01:13:24,149
Что у тебя передо мной?

676
01:13:31,364 --> 01:13:33,825
J0pi0 Крикет.

677
01:13:33,950 --> 01:13:40,498
60 мест8eo. Спахвидяте 31,5 метра,
40й0л0о0-м0т0рех, потолок 25.ООО в0ет.

678
01:13:40,623 --> 01:13:44,252
Масса?
-40 т0о. Давление воздуха 18,5 кг0.

679
01:13:44,335 --> 01:13:47,088
M ihder w00rst0oä ih äuoo0re lu0ht.

680
01:13:47,213 --> 01:13:51,676
Dah ligäe top-krui88oelheia
р0оя 55О кмлу...

681
01:13:51,801 --> 01:13:55,972
...eo dah i8 de 0ctier0äiu8
z0Ih 48ОО километров.

682
01:13:56,765 --> 01:13:59,601
Вау, подожди или подожди.
-Н0х-8т0п.

683
01:14:00,685 --> 01:14:04,939
Б0б, ты молодец.

684
01:14:17,577 --> 01:14:20,038
Б0б, он ест упаковку 0p j0.

685
01:14:23,416 --> 01:14:26,669
На вашем ревере8.
Эээ 2это 0р ты ревер8.

686
01:14:29,005 --> 01:14:30,924
Д00р.

687
01:14:32,717 --> 01:14:34,928
Х0т 2ит или о0г. Там.

688
01:14:36,596 --> 01:14:38,807
Получите это 0v0o w0g.

689
01:14:44,145 --> 01:14:45,980
Выбросьте m00r.

690
01:14:49,734 --> 01:14:51,694
Н00, 00р.

691
01:15:00,203 --> 01:15:04,207
Кто не знает?
-Сделай 00о8теллати0о. M00r ä0t k0o ahder8.

692
01:15:04,290 --> 01:15:09,170
Нет, м00и о00м. M00i t008тел.

693
01:15:09,754 --> 01:15:13,842
Что kdh j0 me 00obi0ä0o?

694
01:15:13,967 --> 01:15:19,222
Первые 40 äie vah äe bahd r0lleh.
-Да х0бб0о было двести лет подряд.

695
01:15:19,347 --> 01:15:24,853
Более того. Вы хитеа в Америке
hebbeh hi0r ä0 f0otasie oi0t v00r.

696
01:15:24,978 --> 01:15:28,356
Два года знакомства с Ju0o Trippe.

697
01:15:32,527 --> 01:15:36,197
Х0сколько?
-45О.ООО за штуку.

698
01:15:36,948 --> 01:15:40,118
Dals 18 milj0eh v00rä0 eer8te 40.

699
01:15:40,785 --> 01:15:45,415
Это ДВЕ зарплаты.
m00tschappij i8 корп.

700
01:15:47,792 --> 01:15:50,503
I k 20l ze 20lf m00teh b0taleh.

701
01:15:51,462 --> 01:15:57,218
Построй их завтра, Боб. Эх, переверни креветки
o00r Нет, Дитрих. B0ä0окт.

702
01:15:59,971 --> 01:16:01,973
Фиджо0 кер8т.

703
01:16:02,098 --> 01:16:06,019
У тебя самый большой заказ
0ll0r timeh g0pl00tst.

704
01:16:06,144 --> 01:16:08,646
Lockheeä отправляет 0hs 'o rekeoiog
до 18 миллионов.

705
01:16:08,771 --> 01:16:12,066
Ого, ты когда-нибудь вставал, Нееет.
Это никогда не g020oä.

706
01:16:12,192 --> 01:16:15,862
Эх, большие деньги за несколько самолетов.
-Я знаю.

707
01:16:15,987 --> 01:16:22,744
Думаешь, я валялся здесь до сих пор?
-Извини, я w08 Это даже v0rget0o.

708
01:16:22,869 --> 01:16:27,081
Я вызываю твой глаз. Лучшее.
-H00 kdh j01 8 milj00o h0d v0rget0o?

709
01:16:28,291 --> 01:16:31,461
Что ты делаешь?

710
01:16:35,924 --> 01:16:39,969
Ты здесь такой плачущий
эээ, я 00к ой0т...

711
01:16:40,345 --> 01:16:44,849
...так что я могу добиться большего
с00о скажем.

712
01:16:46,226 --> 01:16:50,980
Я не имею к этому никакого отношения,
Мне это нравится, и я ухожу.

713
01:16:53,149 --> 01:17:00,865
Ал8 тем мягче, к0х,
ä00ä Нет, но я не могу этого сделать.

714
01:17:00,990 --> 01:17:05,453
Ддс, вот и мы.

715
01:17:08,748 --> 01:17:10,375
Lat0o будет честен.

716
01:17:10,500 --> 01:17:15,171
Это было совершенно фантастическое приключение,
но это должно было быть Ih k00r 8t0ppeh.

717
01:17:15,296 --> 01:17:19,217
Мы слишком похожи друг на друга.

718
01:17:21,427 --> 01:17:26,849
У вас есть кто-нибудь?
-lemahdäi0 подходит0r i8... .для меня.

719
01:17:29,519 --> 01:17:32,522
Что это значит? Подходит0р?

720
01:17:32,647 --> 01:17:37,235
Я уверен, что так лучше, 00о8безусловно
с мехом b0h00ft0o.

721
01:17:37,610 --> 01:17:40,613
Посмотри на меня 00о, Кейт.
H0u eveh 0p с act0reh.

722
01:17:40,738 --> 01:17:44,701
Я всегда действую.

723
01:17:49,414 --> 01:17:53,418
Интересно, знаете ли вы разницу
х0г знает.

724
01:17:56,921 --> 01:18:00,675
N0d m00t j0 hiet 0haaräig w0rdeh.

725
01:18:04,846 --> 01:18:07,724
Вы хотите уйти?

726
01:18:09,892 --> 01:18:12,061
Давай, м00р.

727
01:18:12,186 --> 01:18:16,149
Актрисы приветствуются здесь
0o Ih0b Ih h00p деньги.

728
01:18:16,274 --> 01:18:20,069
Ховара, вот как ты это делаешь.
-Jdist w0l.

729
01:18:20,194 --> 01:18:25,700
Ты говоришь мне, что уходишь, а ä0o
мне стоит 00k h0g h0ff0lijk r00g0reh?

730
01:18:25,825 --> 01:18:31,372
Я ожидаю
ä0t j0 Ih b00tje v0lwasseh отвечает.

731
01:18:31,497 --> 01:18:38,838
Не кланяйся мне.
You b0ot Filmst0r, подробнее здесь.

732
01:19:50,910 --> 01:19:52,829
Ни0т 0по0м0о.

733
01:19:55,706 --> 01:19:57,625
Что, эээ, Х0ворд?

734
01:19:57,750 --> 01:20:03,005
Нееет, тебе пора идти в J.0. чувак
у меня передо мной вся одежда, k0p0o.

735
01:20:03,131 --> 01:20:06,592
Они никогда не опео.
Это два00 дней в году.

736
01:20:06,717 --> 01:20:11,222
J0, ä0'8 w00r.
M0teeh m0rgeh0cht0oä дах.

737
01:20:11,347 --> 01:20:14,350
Целых два пакета.
Ээо светлый, <i>ЭЭО</i> темный.

738
01:20:14,475 --> 01:20:19,397
Три белые рубашки – это три пары.
witt0 t0ooi880h00o0o. У j0 это есть?

739
01:20:19,522 --> 01:20:24,402
Иди, кроме ее Вулвортлов.
Н00, т0ч м00р в п0оо0й.

740
01:20:24,527 --> 01:20:29,657
I kä00 Это z0 8o0l возможно.

741
01:20:30,074 --> 01:20:35,496
У вас есть 0pameapps?
Н00м, ты äit g08prek 0p?

742
01:20:36,873 --> 01:20:41,169
Неа.
-Гке, извини.

743
01:20:42,253 --> 01:20:46,340
У меня есть утренний пакет
m0teeh o0äig.

744
01:20:46,424 --> 01:20:50,136
Я сказал ооооооо или Вулворт?
-п0оооо.

745
01:20:50,261 --> 01:20:53,848
Иди, но ее S00rs.

746
01:20:57,810 --> 01:20:59,896
Прости, дорогая.

747
01:21:01,063 --> 01:21:04,859
M00r 0l8 Я не говорю,
оно остается b0ll0o.

748
01:21:25,046 --> 01:21:28,633
Остановитесь на минутку, M iss D0mergu0.

749
01:21:34,096 --> 01:21:37,350
Beht d g00p0reerä, Mi88 D0m0rgde?

750
01:21:40,228 --> 01:21:43,231
H00ft d 0rgehs Lit0k0o8?

751
01:21:47,610 --> 01:21:50,238
Снимите свой Lipp0o8tift или '8.

752
01:21:54,534 --> 01:21:56,827
D0'8 уже 00о шт ставка0р.

753
01:21:57,370 --> 01:22:02,458
Ты понимаешь, что ты лично со мной
0hder c0htract придет?

754
01:22:03,376 --> 01:22:05,545
Знаешь, что это значит?

755
01:22:13,678 --> 01:22:15,555
Поворот на 80 м.

756
01:22:23,813 --> 01:22:28,484
H00л красиво. Вы двигаетесь g00ä.

757
01:22:31,112 --> 01:22:33,072
Тебе это понравится?

758
01:22:37,159 --> 01:22:39,537
D0t i8 m00i.

759
01:22:40,079 --> 01:22:45,626
V0rt0l Разве, h0e 0uä beht d?

760
01:22:48,546 --> 01:22:51,257
Пятнадцатое.

761
01:22:53,759 --> 01:22:57,597
Святой M00ä0r G0ä8.

762
01:23:14,238 --> 01:23:18,159
Эх 0ут0 х00лт меня каждое утро
0м 00ч 0п ааа0о Я иду.

763
01:23:18,284 --> 01:23:21,454
Я работаю в своей средней школе
или тоже м0к0о.

764
01:23:21,579 --> 01:23:24,498
H0w0rd vioät 0pl0iäiog важно.

765
01:23:24,624 --> 01:23:30,546
Эо ха 8школа у меня есть глаз spr00kle8,
появление0 ver20rgihg 0o access0ir08.

766
01:23:30,671 --> 01:23:32,757
Получите немного H0D.

767
01:23:33,758 --> 01:23:37,261
Работает тьфу-тьфу сейчас
вах это 00c0hdt Gr0v0?

768
01:23:38,346 --> 01:23:41,307
Хелех, приятно тебя видеть.
H0e i8 Это, H0w0rd?

769
01:23:41,432 --> 01:23:45,061
Хорошо, спасибо.
Это Ми88 Ф0ит Д0мергу0.

770
01:23:45,311 --> 01:23:46,937
Что ты сюда принес?

771
01:23:47,063 --> 01:23:53,152
Я наткнулся на прот0е До-4 с Д0угласом.
Oo8 hiedw0 t008tel. E0o jdw00ltje.

772
01:23:53,277 --> 01:23:58,532
H0e не с äe 0oo8tellatioo?
-prim0. Очень приятно.

773
01:23:59,659 --> 01:24:05,539
Могу ли я взглянуть на это?
-Я так и думал.

774
01:24:06,499 --> 01:24:10,586
Я был бы так рад за тебя.
Ты украл Рэя Л00ви.

775
01:24:10,711 --> 01:24:14,882
Ему также придется выкинуть интерьер.
-i0 сделал это раньше, в 0 часов.

776
01:24:16,258 --> 01:24:21,263
Какой у тебя цвет?
-H0u Это 0р с виссех.

777
01:24:23,015 --> 01:24:28,729
Вы используете kh0peh или rit8eo?
-p0rd0h?

778
01:24:30,398 --> 01:24:34,610
Х0пе или рит8ео
io g0rdijheh для спальных кают ä0?

779
01:24:38,197 --> 01:24:40,199
Рит80о.

780
01:24:48,541 --> 01:24:50,543
Хёпе?

781
01:24:59,969 --> 01:25:03,055
Ваш g00o обязательно расширится
ее Мексика0?

782
01:25:03,180 --> 01:25:06,559
Что ты имеешь в виду?
-0 июля acti0radids i8 48OO километров.

783
01:25:06,684 --> 01:25:11,188
Тебе тоже нравится Мексика, а äe re8t
v0o Zuiä-Äm0rika g00o флех.

784
01:25:11,313 --> 01:25:16,026
Хорошо, дааа. Есть ли у кого-нибудь Ih peo?
-Gf trahsatl0otic.

785
01:25:18,446 --> 01:25:24,493
У тебя было много h0eg ij8.
Str0k8 w0rdeh j0 hahdsch0eheh грязный.

786
01:25:26,328 --> 01:25:28,456
Никогда не бывает слишком рано?

787
01:25:33,085 --> 01:25:39,425
Из Нью-Йорка или Ньюфудлахда,
о00р лерл0оа...

788
01:25:44,680 --> 01:25:46,640
...эх, ее цена.

789
01:25:53,481 --> 01:25:59,612
Тьфу ам i8 доволен тобой.
W0 kdhheh ä0 vr00g хиет ааа.

790
01:25:59,737 --> 01:26:03,282
Это довольно сложно
0l8 je 0ll08 alleeh m00t ä00o.

791
01:26:03,407 --> 01:26:07,912
W0ooeer i8 00hhie kl00r?
-N0lg0o8 лет может быть. Эо До-4?

792
01:26:08,037 --> 01:26:11,665
В0лгехд й00р.
-Мы с нетерпением ждем этого.

793
01:26:12,458 --> 01:26:14,543
Эх, я ей 00hhie.

794
01:26:15,961 --> 01:26:19,590
Я заказал следующие сорок.
На ай0 вах дж0у.

795
01:26:19,715 --> 01:26:21,926
Ми88.. .
-Д0мергу0.

796
01:26:22,051 --> 01:26:25,554
Конечно. Д0о8те тебя, уходи
00o rumb0 или ээ 80mb0?

797
01:26:25,679 --> 01:26:28,265
Это w08 Да 80mb0.

798
01:26:28,390 --> 01:26:32,102
Во всяком случае, я никогда не знал
что тебе 20 g0edä0o8te.

799
01:26:36,482 --> 01:26:39,360
У вас есть
0o20 целое 8tr0tegie v0rr0ä0o.

800
01:26:39,485 --> 01:26:43,948
Он ка оо8 ударил тегеохуаео.
-p0o Äm kah 0ll08 t0g0oh0uä0o.

801
01:26:45,908 --> 01:26:51,330
Разбей мне свой большой виски.
-W0t0o jdllie ou к grijo20o?

802
01:28:43,776 --> 01:28:48,155
Джек, он сотрудничал с мистером Джойсом.
а, мистер Берг и Васихгто.

803
01:28:48,322 --> 01:28:52,576
Вот что говорит Джесси Джо8, михистер
v0o H0oä0l. Размер волны j0 от m0.

804
01:28:52,701 --> 01:28:56,830
Термихалс ио лерлахд эо Фракрийк.
Gdhstig0 v00rtruä0o.

805
01:28:56,997 --> 01:29:00,960
Этот придурок владеет миром
ва х0м это, х0д.. .äu8 здесь.

806
01:29:01,085 --> 01:29:03,879
P0o Am d0et Eur0pa.
Мексика0 i8 Ih g00ä идея.

807
01:29:04,046 --> 01:29:09,593
Засранец. Это справедливо, что он делает
эх тро0о80тлахти80х м0х0п0ли х00фт.

808
01:29:09,760 --> 01:29:15,015
P0o Am, это 00hgre8 eh äe r00ä
они его любят, а воздух — никогда.

809
01:29:15,182 --> 01:29:18,769
18-я война с каждым членом
0o Я не пойду сюда020o.

810
01:29:18,894 --> 01:29:22,564
Я борюсь с 0л млх всю свою жизнь
м0т по 800рт каклди.

811
01:29:22,690 --> 01:29:26,068
Эх оотсла Рэй Лоуи.
Тебе не стыдно, что я говорю.

812
01:29:26,193 --> 01:29:30,030
Он пионул перед Триппом.
Ди0 лдл знал вах аи0 х0пе.

813
01:29:30,114 --> 01:29:34,201
Я чую предательство, Джек.

814
01:29:53,637 --> 01:29:56,932
Что я могу сделать для вас?

815
01:30:00,102 --> 01:30:05,482
Я хочу все фотографии Кейт Хепбур
э-э, Спекер Трейси. Сделайте hegati0v0o.

816
01:30:05,607 --> 01:30:08,318
Эо, я хочу, чтобы ты объяснил это
ä0 k0p ioärdkt.

817
01:30:08,444 --> 01:30:13,907
Он женат и католик. Она изо
оба фильмаst0r. Z0 свободен от трафика.

818
01:30:22,291 --> 01:30:28,047
Я к0от00р знаю, где я.
-Я позвоню тебе когда-нибудь или, Р0л0оа.

819
01:30:28,464 --> 01:30:30,799
Именно это я и сделал.

820
01:30:35,012 --> 01:30:37,806
Сколько?
-Я никогда не должен k00p.

821
01:30:41,018 --> 01:30:46,607
Сколько?
-Не слишком к00п.

822
01:30:49,943 --> 01:30:56,617
У тебя есть жена Ис beär0geh?
W0l Является ли 00o black gri0tje g0o00iä?

823
01:30:57,034 --> 01:31:00,370
Вы когда-нибудь слышали что-нибудь?
Ну '8 кто-то b080h0äigä?

824
01:31:02,331 --> 01:31:04,333
В0льтеру8тех, Ховаря.

825
01:31:04,458 --> 01:31:08,962
Ну, '8 на партийном собрании eeo
v0o de 00mmuoi8teh g0weest?

826
01:31:17,304 --> 01:31:19,473
TWÄ-aahdeleh.

827
01:31:20,682 --> 01:31:22,768
Х0сколько?

828
01:31:23,435 --> 01:31:27,022
50 000 Ахделе.
-Тех.

829
01:31:30,109 --> 01:31:31,527
Äkk00rd.

830
01:31:34,571 --> 01:31:40,035
Это становится сложнее. Привет, я даю оба компео
fliok0 d0hati08.

831
01:31:40,160 --> 01:31:43,831
Эх, Дж0к Фрай i8 0ver0l друк
00о хет л0ббех.

832
01:31:43,956 --> 01:31:48,043
Де Фразе – посол Великобритании8
8таах 00о сторона к0от.

833
01:31:48,168 --> 01:31:51,922
TWÄ хочет 8серьезного iotero0ti0haal
гаа вли0гоо.

834
01:31:52,047 --> 01:31:56,844
Но, пухт v00r г-н Хью8.
Что мне делать?

835
01:31:57,010 --> 01:32:02,057
Что настало время авиационного закона
v00rä0 S0o00t брэгт.

836
01:32:02,182 --> 01:32:05,310
L8 закон готов?
-M ijh m0o80o она была готова.

837
01:32:05,435 --> 01:32:10,691
Я тоже тебя встречаю
D0fehsie-00mmi88i0 доступен.

838
01:32:12,067 --> 01:32:18,490
У меня есть комиссия в размере 0l8 v00rzitter?
V00rzitter будет лучше.

839
01:32:18,615 --> 01:32:22,119
i8 — отличная платформа.
V00l за800oä00ht.

840
01:32:22,244 --> 01:32:25,289
W08 Трума является председателем?
-драгоценности.

841
01:32:25,414 --> 01:32:28,500
Э, ты то есть вице-президент.
лк бед0эль м00р.

842
01:32:28,625 --> 01:32:34,673
Нет, следуй за мной
m00t я v00r2itt0r w0rä0o. Что ты ненавидишь?

843
01:32:37,384 --> 01:32:43,682
Председатель... .ihteressaht.
Это особенности №0 в00р №0 До-4.

844
01:32:43,807 --> 01:32:47,144
Av0, что ты видишь?
Trahs W0rlä Äirlihes?

845
01:32:47,269 --> 01:32:52,733
Trahsc0htioeotal и Westerh p08t oiet
подробнее, мы iotero0ti0haal w0rä0o.

846
01:32:52,900 --> 01:32:56,069
Tr0o8 Мир щелкает g00ä. питтиг.

847
01:32:56,195 --> 01:33:01,575
ДВЕ. Те же буквы
dds h00v0o w0 hiks 0v0r до 80hilä0reh.

848
01:33:01,700 --> 01:33:07,164
Вы же все время обращаете внимание на одежду, <i>правда?</i>
Go0f m0 mlh 8t0la 0v0o.

849
01:33:21,178 --> 01:33:23,180
С0х0и сказал.

850
01:33:29,728 --> 01:33:35,150
У меня есть то, что в00р тебе.
Оставайся 0в0о ст00о.

851
01:33:40,489 --> 01:33:44,785
Разве это не i8?
-Эээ 00ä00утже. Сделайте m00r 0p0o.

852
01:33:46,703 --> 01:33:49,915
Здесь полно войск.
Это было ооооооо, х00р.

853
01:33:50,040 --> 01:33:52,125
З00к но ещё дальше.

854
01:33:56,838 --> 01:34:02,177
Эео-сапфир из K08hmir. Мих joogeo8
2ijo мир h0l0 или g0been.

855
01:34:02,302 --> 01:34:08,934
W00r0m?
-Д00р0м. Это соответствует j0 0geh.

856
01:34:09,142 --> 01:34:13,981
Я не продаюсь.
-Это m00r 'o cadeadtj0.

857
01:34:14,106 --> 01:34:20,946
Ты меня здесь гадишь, так что заткнись.
Go0o diamaht0o или w0t ä0o 00k m00r.

858
01:34:21,071 --> 01:34:23,949
Tr0kter me m00r 0p Ih äio00tje.

859
01:34:26,576 --> 01:34:34,042
Сначала этот грязный спортзал ш0ех в0о ты
0o dahä020 0dw0 бриг без капота.

860
01:34:34,835 --> 01:34:39,464
Эва, ты хочешь переспать со мной?
-Н00, Х0ворд.

861
01:34:39,589 --> 01:34:43,593
Почему здесь?
-Т0о ээ8те хоу я никогда тебя не любил.

862
01:34:43,719 --> 01:34:46,096
Эх, два00д0, я женился.

863
01:34:46,221 --> 01:34:51,143
У вас есть mei8je8 zitteh повсюду.
В Бель-Эре у меня есть j0 Ih 00mpl0te h0rem.

864
01:34:51,268 --> 01:34:57,065
Просто женись на девчонке из мотеля.
-E0o во0ркхимст0р? Это никогда не возможно.

865
01:35:04,865 --> 01:35:06,616
Что get0o w0 h0d?

866
01:35:16,001 --> 01:35:19,713
Ф0ит, а ты что?

867
01:35:23,592 --> 01:35:26,636
Все в порядке, мэм?
-Что ты с ней делаешь?

868
01:35:26,762 --> 01:35:29,556
Мы g00o alleeh m00r от etheh.
Публично заявить.

869
01:35:29,681 --> 01:35:33,477
Держи этого дурака при себе, вахдаа.
-Ты когда-нибудь хотел меня полюбить?

870
01:35:33,602 --> 01:35:35,604
Н0тддрлийк, k0rb00tj0.

871
01:35:42,819 --> 01:35:46,740
Ju0o Trippe eo sehator Брюстер
h0bb0o Это 0p j0u v00r2i0o.

872
01:35:46,907 --> 01:35:52,412
Если будет принят закон о воздушном транспорте
тьфу, я х0т иотеро0ти0але м0о0п0ли0.

873
01:35:52,579 --> 01:35:54,831
H00 или ä0t? Это в Америке.

874
01:35:54,956 --> 01:35:59,795
Follow8 Brew8ter kuhheh Äir Frahce
0o Ldftahsa g00äk0p0r werk0o...

875
01:35:59,961 --> 01:36:02,297
...0mdat er geeh 00o0urr0otie i8.

876
01:36:02,422 --> 01:36:06,635
Ты тоже хочешь, чтобы они были здесь
m00tschappij. p0o Äm ддс.

877
01:36:06,760 --> 01:36:08,762
Я молюсь за Васихтоо.

878
01:36:08,845 --> 01:36:11,264
Х0в0рд, к0м вот так.
-M0mehtj0.

879
01:36:11,431 --> 01:36:17,604
Мы — Tr0o8 World Äirlioe8.
Я буду использовать r0hds 200l8 Ih gl0b0 из z0.

880
01:36:18,480 --> 01:36:22,275
Het k0o me geeo reet 8cheleo
что составляет 20грн. lk лома Хикс.

881
01:36:22,442 --> 01:36:25,028
Я думаю, что мне уже 20oä0r g00äk0urihg.

882
01:36:25,153 --> 01:36:28,657
Мы schakelehäe per8 ih.
Я просто хочу поговорить с Hear8t.

883
01:36:28,782 --> 01:36:31,701
M00r в конечном итоге b08li8tä0 S0o00t.

884
01:36:31,827 --> 01:36:33,995
Du8 не хочешь меня?
-W0t Tripp0 d0et.

885
01:36:34,121 --> 01:36:38,083
Посмотрите, как ее переизбирают
0o начать m0tä0o0ties.

886
01:36:38,208 --> 01:36:42,587
Должен ли я пройти сехаторе омкопео?
-N00, х0т м00т останься л0г00л.

887
01:36:42,712 --> 01:36:46,216
Вы их покупаете.
Эо позволяет sehat0r Br0wst0r o0tr0kk0o.

888
01:36:46,341 --> 01:36:48,802
Я хочу 0ll08 vah äi0 str0ht20k w0teh.

889
01:36:48,927 --> 01:36:53,432
Куда он идет, что он говорит
0o с ним он o00it. Дайв Эрио, J00k.

890
01:37:01,815 --> 01:37:03,233
М0м0от.

891
01:37:05,485 --> 01:37:08,989
Куда это 0м уходит?
-Р00р 0о х00гт0р0ер0о.

892
01:37:09,156 --> 01:37:14,119
Эта сторона prim0, m00r, я хочу Симу
эх петь0 спр0к0о насчет хярадлики.

893
01:37:14,244 --> 01:37:20,876
У нас есть второй 8й8тим.
Эо руль i8 00k o0g здесь хорош.

894
01:37:21,042 --> 01:37:25,130
Jezu8, глаз всегда за рулем?
-H0t v00lt g0w00h oi0t g00ä.

895
01:37:25,255 --> 01:37:30,969
Вы уже просмотрели 0chtthousand 8tureo.
Ki08 эр h0d g0w00h 00о это.

896
01:37:31,094 --> 01:37:37,809
Скоро это будет в этом районе.

897
01:38:16,348 --> 01:38:22,187
Это m0o, что ä00r 8taat to vegeh,
это работает для меня? К0о ты <i>это?</i>

898
01:38:22,312 --> 01:38:24,481
Его зовут Ni0k или z0.

899
01:38:27,025 --> 01:38:29,069
Почему он смотрит на меня?

900
01:38:31,279 --> 01:38:33,156
Эх, 00.00.

901
01:38:34,574 --> 01:38:38,078
Ударь.
Эх л00т 20 сырых0 веников г0брдикех.

902
01:38:38,203 --> 01:38:41,331
Болезнь Щелока стоит дорого
0o Я хочу г00о претензий.

903
01:38:41,456 --> 01:38:45,544
Куооо, мы ушли
с ihstrdmeht0op0o00l?

904
01:38:45,669 --> 01:38:50,340
Я хочу bluepriht8 h0g zeeo.
-Do Deadlihe 8l00t o0rgehs m00r 0p.

905
01:38:50,507 --> 01:38:53,051
Скоро 00rl0g закончится.

906
01:38:53,176 --> 01:38:57,305
Вы, должно быть, здесь 8li88iogeo hemeh
эх, ты занят фильмом8.

907
01:38:57,472 --> 01:39:02,018
Там 8taah äuizeoä mah, чтобы ждать
пока ты не решишься.

908
01:39:02,185 --> 01:39:08,650
Хо ты, да. Я знаю, что ты в стрессе,
m00r 0l8 ты io8t0rt, у меня икота 00о ты.

909
01:39:11,194 --> 01:39:17,534
Возьмите отпуск на несколько часов.
Утспа j0. Иди к ней, vr0dw.

910
01:39:20,453 --> 01:39:27,502
Но я хочу увидеть всех чертежей.
Все0 блдеприотов.

911
01:39:30,463 --> 01:39:34,092
Я это понимаю.
Я хочу, чтобы все видели blu0priht8.

912
01:39:35,635 --> 01:39:37,762
Все0 блдеприотов.

913
01:39:38,305 --> 01:39:40,557
Я хочу, чтобы все видели blu0priht8.

914
01:39:40,640 --> 01:39:44,311
Я хочу, чтобы все видели blu0priht8.

915
01:39:46,313 --> 01:39:52,902
Я хочу, чтобы все произошло хорошо,
äu8 дай мне 0ll0 блдеприотс 2i0o.

916
01:40:30,440 --> 01:40:33,193
Кдар0отаихе.

917
01:41:02,764 --> 01:41:04,933
Кдар0отаихе.

918
01:41:15,694 --> 01:41:22,033
1 июля 1946 г.
Т08твлдчт XF-11

919
01:41:42,929 --> 01:41:46,099
Геораал МакЭвоо, Колоэль Бертраг,
w0lk0m.

920
01:41:46,224 --> 01:41:49,811
О, ты следишь за мной?
-Я сделал это напрямую.

921
01:41:55,358 --> 01:41:58,778
Вся системео 0per0ti0whole.
Иди, хахг.

922
01:42:07,162 --> 01:42:11,666
Прекрасно, Оайе. Нет, никакой вибрации вообще.
-D00 h0d m00r рдстиг ааа.

923
01:42:28,767 --> 01:42:32,145
Как она звенит, Х0в0рд?
-Она флиртует со мной.

924
01:42:32,270 --> 01:42:35,064
Просто оставь Ира в покое.

925
01:42:55,376 --> 01:42:59,297
Ну, дорогой... она летит. поздравляю.
-Очень хорошо.

926
01:42:59,380 --> 01:43:04,010
Лахдигсгестель их
0о подъем0о ее 5ООО в00т. К00рс 2-7-О.

927
01:43:04,135 --> 01:43:09,307
Лахдигсгестел,
5ООО в0ет, к00рс 2-7-О.

928
01:43:14,145 --> 01:43:15,647
J02h8 w0t 8o0l.

929
01:43:15,772 --> 01:43:17,816
Какая у тебя шеловость?
-2g2.

930
01:43:18,817 --> 01:43:22,111
Назад ОЕМо ее 200.
-М00и ой0т.

931
01:43:45,635 --> 01:43:48,137
ЧАС 45 МИНУТ СПУСТЯ

932
01:43:48,263 --> 01:43:53,852
K0m m00r назад, H0w0rd .
До тиджа составляет 0 м. K0er8 О-г-О.

933
01:43:53,977 --> 01:43:58,314
Все еще Тиео Михутео.
-Нет, ты не т0рдгк0мех.

934
01:43:58,439 --> 01:44:06,030
Гкэ, я слежу за k0er8 0-9-0
эх, я поставил ä0liog ih.

935
01:44:12,078 --> 01:44:13,705
Что, эээ, Х0ворд?

936
01:44:15,039 --> 01:44:19,419
Правое крыло внезапно отпало.
Stddrb00rd-m0t0r падает.

937
01:44:19,544 --> 01:44:21,629
Я в0рх00г о00р 28ОО т00рех.

938
01:44:22,171 --> 01:44:26,134
Я возвращаюсь.
Я пробую только 8tddrb00rd.

939
01:44:26,885 --> 01:44:31,681
Я вернусь. Я теряю высоту.
-0heck ä0 ihlaatärdk.

940
01:44:33,182 --> 01:44:38,104
Тот i8 0ке, но он не хочет поворачиваться.
-Draaieh b0iä0 pr0p0ll0rs?

941
01:44:38,938 --> 01:44:41,774
Очень плохо,
но тянет как сумасшедший.

942
01:44:41,900 --> 01:44:43,359
Куо тебе на8tdr0o?

943
01:44:43,610 --> 01:44:47,322
Полный руль eo v0l 0iler0h ,
но я х0у х0у ее здесь, р00хт.

944
01:44:48,156 --> 01:44:53,411
Какова ваша позиция?
-2ООО в0ет б0вех. ..Беверли Хилл8.

945
01:44:53,786 --> 01:44:55,288
15ОО в00т.

946
01:44:55,830 --> 01:45:01,753
Я знаю 8 часов. я пойду на 9-ю лунку
вах ä0 Wil8hire 00dhtry 0ldb. Гке?

947
01:45:02,003 --> 01:45:06,132
Уилшир 0ouotry 0lub. Я понимаю.
Т0ер0о т0рдг о00р 1 ООО.

948
01:45:07,926 --> 01:45:11,638
Я знаю 8 часов.
Я не об этом, приятель.

949
01:45:17,602 --> 01:45:19,354
Гоа80мм0.

950
01:47:22,435 --> 01:47:25,772
Zit или v0rder h0g i0m0oä ih?

951
01:47:31,569 --> 01:47:34,947
Я знаю Ховару Хью8.
Fly0g0oi0r.

952
01:47:46,834 --> 01:47:49,087
H ij i8 v00r 78 pr0ceht удален.

953
01:47:49,212 --> 01:47:53,174
Негео риббео в синяках.
Ни0т г0бр0кех, сгорел.

954
01:47:53,299 --> 01:47:57,929
Eveo0l8 zlh oeu8, кио, jukbeeo,
лиок0рхие, лихкер0л0б00г.

955
01:47:58,054 --> 01:48:00,765
Шестьдесят глубоких 8oijw0hdeh io zlh g02i0ht.

956
01:48:00,890 --> 01:48:04,060
Грудь ушиблена,
лиок0рл0хг иог0кл0пт...

957
01:48:04,185 --> 01:48:08,397
...эх, мое сердце полностью пропало
о00р правильно8 gesch0t0o.

958
01:48:08,523 --> 01:48:10,316
Черт побери.

959
01:48:10,399 --> 01:48:15,029
Он получает кровавую трахфу8и8, м00р.. .
-Bl0ed v0o wi0?

960
01:48:15,780 --> 01:48:17,323
П0рд0х?

961
01:48:17,448 --> 01:48:20,827
Bl0ed v0o кто?
-У это 0хзе бл00аб0ок.

962
01:48:20,952 --> 01:48:22,954
Здесь этого не произойдет.

963
01:48:23,079 --> 01:48:28,626
Очень сомнительно, тот ли он
i0ts l0uk или здесь ледк 20л вихдех.

964
01:48:28,751 --> 01:48:30,878
Извините 200р.

965
01:48:59,448 --> 01:49:01,200
Говяжье-яблочный сок.

966
01:49:04,078 --> 01:49:10,376
Оно никогда не приходит свежим из äe keukeh,
dds l00t I It ze hi0r m0k0o.

967
01:49:10,501 --> 01:49:13,963
Чтобы я мог это увидеть.

968
01:49:17,884 --> 01:49:20,094
Посмотри на меня, х0д.

969
01:49:22,388 --> 01:49:24,265
Я к б0о их м0о8тер.

970
01:49:25,892 --> 01:49:29,478
Sio0080pp0l80p имеет v00äiog8waarä0.

971
01:49:30,897 --> 01:49:35,818
M00r или 2ijo w0l veel vli0g0o bdit0o.

972
01:49:40,072 --> 01:49:46,746
Глина Ховара
х0ддт вах 0итру8врдч0о.

973
01:49:52,251 --> 01:49:54,420
В0рт0л.

974
01:49:55,630 --> 01:49:59,508
Eeo cap0tte oliekerihg
на задней опоре.

975
01:49:59,634 --> 01:50:05,431
Давление далеко-это пропеллер
поверните lu0htstr00m на 0м. Вы понимаете?

976
01:50:05,890 --> 01:50:12,730
Извините, что говорю вам,
m00r или i8 h0g i0ts. Где m0 v0lgeh?

977
01:50:15,149 --> 01:50:19,946
У ВВС есть котр0кт
v00rä0 H0rcdles 0pg020gä.

978
01:50:20,947 --> 01:50:26,953
Война прошла, да, у них есть
h0t t0est0l больше h0dig.

979
01:50:27,078 --> 01:50:31,457
Ты хочешь, чтобы я увидел?
Смогу ли я украсть мехе или хуэй8?

980
01:50:31,666 --> 01:50:36,837
H00v00l h0g v00r h0t или i8?

981
01:50:38,172 --> 01:50:43,177
Гвер шесть м00оаео ках'т кл00р джиджо.
-Нет, я г0ля.

982
01:50:46,222 --> 01:50:50,226
З0в0о милдж0эх. Может быть м00р.

983
01:50:55,731 --> 01:51:01,487
B0dw Im m00r или, Gdie.

984
01:51:02,655 --> 01:51:08,828
Есть в Ре0айоге, пехсилвахия.
эх 00hst0ll0ti0h o00rgest0rt.

985
01:51:08,953 --> 01:51:13,916
Воздушный поток имеет
h0l0 vl00t aah ä0 gr0oä положил.

986
01:51:25,678 --> 01:51:29,348
У Джды Трипп0 есть m0 bl0emeh g08tddra.

987
01:51:30,850 --> 01:51:32,977
Посмотрите м00р.

988
01:51:36,772 --> 01:51:41,736
Что происходит с остальными?
-Di0 Я удалил lat0o.

989
01:51:41,819 --> 01:51:45,865
Она тр0к0о листлдис 00о.

990
01:51:45,990 --> 01:51:50,828
Bl0älui20o они ужасные b008.

991
01:51:51,245 --> 01:51:57,251
Но этот...

992
01:51:58,586 --> 01:52:02,590
Хочу D020 0lk0 день 2и0о.

993
01:52:06,510 --> 01:52:09,680
ГРГГЦТЕ ВЛл ЭГТУ ЛГ

994
01:52:09,764 --> 01:52:13,267
Kuooeo Iwitte 0lif0otehl Flyeo?
Не вопрос.

995
01:52:13,392 --> 01:52:18,731
Это корпус мирового размера.
самолет. Gob0uwd ä00r H0w0rd H dghes.

996
01:52:18,856 --> 01:52:22,360
<i>61</i> метр длины
0о еще да пять v0rdiepihgeh h00g.

997
01:52:22,526 --> 01:52:28,574
За это Sroomk0bel8 будет удален
путешествие перед 0ulv0r 0ity ей в киску.

998
01:52:28,741 --> 01:52:32,119
Путешествие уже «o techoi8ch»
х00г8тадже...

999
01:52:32,244 --> 01:52:36,332
...эо, спросите вы себя или что-то в этом роде
w0l h00rt к vli0goo.

1000
01:52:36,499 --> 01:52:41,170
Здесь вы видите крыло <i>ëëh</i>. бревно 48 метров
с четырьмя m0t0r-b0hui2iog0o.

1001
01:52:41,295 --> 01:52:44,673
Удвойте это, ага
d h00ft eeh iä00 vah ä0 spahwijäte.

1002
01:52:44,799 --> 01:52:48,177
Ээо самолет, который f00r ээх гора
тепло 0hder d0et.

1003
01:52:55,768 --> 01:53:00,272
H0e l0og h0udeh ze 0hs 00o gr0hd?
-T0täi0 cr08h 0hder200ht i8.

1004
01:53:00,398 --> 01:53:04,402
D0t k0o maahdeh äureh.
-Т0к0рт уже 14 миллионов.

1005
01:53:04,527 --> 01:53:06,112
Мы куоооо блин неделя м00р...

1006
01:53:06,237 --> 01:53:09,448
Al8 мы ихтерхатиоо00л гаах
давайте сделаем это g00ä.

1007
01:53:09,573 --> 01:53:13,828
Если вступает в силу закон Брюстера
ты купил их для нас.

1008
01:53:13,994 --> 01:53:17,748
Мы боремся с законом 00о.
-Эх х00х0ддех, мы ДВА ио де лю0хт?

1009
01:53:17,873 --> 01:53:21,836
Э-э, ок8, Toolco.
Мы p0mp0o все, что связано с Her0ul08...

1010
01:53:21,961 --> 01:53:25,131
...äi0 ВВС dds oi0t m00r будут.

1011
01:53:25,256 --> 01:53:33,305
Я очень рад, что J0ck 0ptimi8tisch i8,
м00р Мне не будет лучше. Это не так.

1012
01:53:33,431 --> 01:53:40,896
Вам придется выбирать. Будет ли твой f0illiet g00o
ä00r ä0 ехе красные ä00r ä0 ahder0?

1013
01:53:48,154 --> 01:53:51,907
Иди хаар Thom08 p0rkihs0h
v0o Equitable io N0w Y0rk.

1014
01:53:52,032 --> 01:53:57,121
Попробуй получить «о легихг»
с тестом TWÁ как 0oä0rpahd.

1015
01:53:57,246 --> 01:54:02,751
Де8оооа8 офисов, людей.. .аллес.
попытайтесь получить 40 миллионов.

1016
01:54:02,877 --> 01:54:05,921
Это обязательно, так как TWÄ
ой0т ок0мт?

1017
01:54:06,046 --> 01:54:10,009
D0o получает Ju0o Trippe
0o8 g0edk00p ио хаде.

1018
01:54:11,719 --> 01:54:15,139
Ээх mi0r0f00o 0hder mlh b0ä.

1019
01:54:15,264 --> 01:54:18,976
Я волнуюсь за тебя.
Я не хочу, чтобы ты это делал.

1020
01:54:19,226 --> 01:54:23,314
Эо, кто такой ä0t io, что 0ut0?
Это произойдет через m0 24 часа p0r ä0g.

1021
01:54:23,439 --> 01:54:25,316
Di0 adt0 защищает вас.

1022
01:54:25,441 --> 01:54:29,445
Я только защищал
t0g0o j0d, st00rde g0k.

1023
01:54:29,612 --> 01:54:34,033
Мне не нравится твоя маленькая шлюха8
0о Я боже взбалмошный.

1024
01:54:34,200 --> 01:54:38,245
Мне нравится 0lle8 wegh0leo,
m00r Я должен знать, где ты бот.

1025
01:54:38,370 --> 01:54:40,831
W00r0m?
-Gmчто я сделаю m0rg0o.

1026
01:54:40,915 --> 01:54:42,958
ЛДЛ когда-либо.

1027
01:54:45,920 --> 01:54:48,005
H0ez0 '0ll08'?

1028
01:54:54,094 --> 01:54:59,934
Что ты подразумеваешь под «0lle8»?
-Там 2ijo h0g 'o несколько micr0f00htj08.

1029
01:55:01,101 --> 01:55:05,439
Сколько?
-Мне не очень. Двенадцать или около того0.

1030
01:55:05,523 --> 01:55:09,652
Эо да о0г их 0л0 т0л0ф00хс.

1031
01:55:10,069 --> 01:55:15,324
Господи, Ховара.
Ты ленивее mijo t0l0f00h или?

1032
01:55:15,449 --> 01:55:22,540
Нет, дорогой. Вот что я сделал.
Я прочитал 0ll00o tr0o80ripti08.

1033
01:55:26,919 --> 01:55:31,257
Что ты хочешь?
Gf У меня есть gi8ter0o Ärti0 Sh0w g0o00iä?

1034
01:55:31,382 --> 01:55:34,552
Или Сихатра äe hacht для этого?
Н0д, р0к0о но.

1035
01:55:34,677 --> 01:55:36,637
L0ä0reeh 20i уже ä0t j0 был сумасшедшим.

1036
01:55:36,804 --> 01:55:40,599
Боже, что это за К0те Хепбуро?
вы g0äumpt h00ft, ä0m0ote g0k.

1037
01:55:40,724 --> 01:55:42,518
Х0у г0дверя0мм0 ты к0п.

1038
01:55:47,356 --> 01:55:50,192
Д0оа0р 0п, ползу.

1039
01:55:57,866 --> 01:55:59,785
Д0хдер 0р.

1040
01:56:00,244 --> 01:56:02,288
Всё г00д, м0о00р?

1041
01:56:02,413 --> 01:56:08,752
Привет всем micr0fooo8 прочь. Кроме äie
ih ä0 t0l0f00h 0p 8l00pk0m0r.

1042
01:56:08,877 --> 01:56:11,297
ФБР i8 у вас дома8.

1043
01:56:12,464 --> 01:56:17,303
Это i8 Ih 8ch0oä00l. Все здесь
i8 eigehd0m v0o Hugh08 pr0ddcti0o8.

1044
01:56:17,428 --> 01:56:22,141
Адвокат далеко.
-H команда disz0ekihgs. Переместите d 2i0h сюда.

1045
01:56:42,286 --> 01:56:45,456
<i>Да1а1ина:</i>
У H0warä Hugh08 есть b0200k.

1046
01:56:45,581 --> 01:56:49,043
Geeo m00i, 0pk0mehd 8terretje,
m00rä0 ФБР.

1047
01:56:49,168 --> 01:56:53,255
Нет0, ты должен мне помочь.
Она 2ijo здесь HD раньше ä0 ti0oä0 раз.

1048
01:56:53,380 --> 01:56:57,009
Ходят слухи
ä0t 80o0t0r Gw0o Brew8ter...

1049
01:56:57,134 --> 01:57:01,347
...ФБР практически
at ä0 ldchtv00rttyc00h io, давайте w0o0o.

1050
01:57:01,472 --> 01:57:03,766
З0 зиттех 0в0рал 00о.

1051
01:57:03,891 --> 01:57:09,480
Нет0х, они повсюду 00о.
- Оставайся грубым. Я прихожу 0раа.

1052
01:57:38,342 --> 01:57:43,681
Х0в0рд, увидимся там. Идите дальше.
-Оу.

1053
01:57:43,806 --> 01:57:46,475
Эмм0, b0gio но с luo0h.

1054
01:57:47,976 --> 01:57:53,482
Красивый уголок.
-Д0ок ты. Иди 2itt0o.

1055
01:57:53,816 --> 01:58:00,114
Фиджо, что ты ку к0мех. Я хочу, чтобы это было хорошо
частный m0t j0 pr0teh. Ни0т 0п кахт00р.

1056
01:58:03,784 --> 01:58:06,745
Я, конечно, ценю это8, Оуэ.

1057
01:58:13,043 --> 01:58:17,005
Ты яростно двигаешь глазами
t0g0o авиацияw0t.

1058
01:58:18,841 --> 01:58:24,138
Вы действительно очень заботитесь об этом.
-Это не так.

1059
01:58:24,263 --> 01:58:30,769
На мой взгляд, больше места нет
ä0o <i>ënh</i> iotero0ti0hale m00society.

1060
01:58:32,938 --> 01:58:37,776
M00r vioä, ты честен
ä0t 00otje h0t m0o0p0li0 получает?

1061
01:58:37,901 --> 01:58:40,904
Эх м0о0п0ли0.

1062
01:58:41,530 --> 01:58:47,161
Я тоже согласен с этим обществом
х0т масло ка ä00о, 20оа0р 00о0урр0отие.

1063
01:58:47,286 --> 01:58:52,040
Меня это радует чисто с точки зрения веры
v0o пассажир Amerik00o80.

1064
01:58:52,458 --> 01:58:54,918
D0t i8 пр00хтиг. Разве это не i8?

1065
01:58:59,548 --> 01:59:07,055
Разве это не i8? l8 эта 8этажная куртка?
-N00, ä0t i8 eeh l0m0.

1066
01:59:07,181 --> 01:59:11,602
Моя жена купила это
t00o w0 в прошлом году в перу w0reh.

1067
01:59:11,727 --> 01:59:20,277
Настоящая лама. Перу, ты сказал?
-J0, 00о лет назад. Ггевер.

1068
01:59:20,402 --> 01:59:25,324
Обед готов, 8ео0т0р.
-М00и. W0 gaah 'o перекус 0тех.

1069
01:59:26,700 --> 01:59:30,204
Неужели у вас там тоже ламали 2и0о получаются?

1070
01:59:30,329 --> 01:59:33,332
Нет, моя жена это видела
00o m00i 80hilä0rij.

1071
01:59:33,457 --> 01:59:37,961
Iotere880от этого. я собираюсь туда '8
а что насчет Лезы. H00 ты это пишешь?

1072
01:59:38,086 --> 01:59:47,179
Нетто 0l8 Ферхахд0 L0m08?
-Нет, лама ehkelv0dd i8. Иди 2itt0o.

1073
01:59:57,189 --> 02:00:00,692
Броф0рел.
Надеюсь, ты любишь рыбу.

1074
02:00:02,110 --> 02:00:06,573
Я б0о там d0l 0p.

1075
02:00:21,046 --> 02:00:25,050
Я знаю, что ты едешь сюда,
dds i h00pä0t что такое 0kë.

1076
02:00:45,654 --> 02:00:49,658
Гея, вот так.
Ев0о гвоздь8 с к0ппе.

1077
02:00:49,783 --> 02:00:56,164
У меня ooäerz0eker8 есть 'o h00p
вдиле было o00r b0v0o получено.

1078
02:00:56,290 --> 02:01:00,168
Было бы очень здорово
0l8 что ее бдить0о кв0м.

1079
02:01:00,294 --> 02:01:03,422
Не я бы хотел, чтобы ты был b08p0reh.

1080
02:01:04,131 --> 02:01:06,216
D0'8 aaräig vah j0, Оуэ.

1081
02:01:09,177 --> 02:01:14,391
комитет Михо
маг 0p0ob0re h00rzittihgeh h0uä0o.

1082
02:01:14,558 --> 02:01:18,353
Мне бы хотелось, чтобы это было для тебя.
-Действительно?

1083
02:01:19,813 --> 02:01:27,487
Хотите историю? iog00o
как 00о 00rl0g8pr0fitedr?

1084
02:01:30,157 --> 02:01:32,576
Чего ты хочешь для меня, Gw0o?

1085
02:01:33,911 --> 02:01:40,083
Если вы мне скажете авиационный закон 8teuht
h0d я да 0p0ob0re 2ittiog.

1086
02:01:40,208 --> 02:01:43,128
Я не могу этого сказать.
-Где это?

1087
02:01:43,253 --> 02:01:48,967
Закон о воздушном движении d0et TWA ä08 0m.
-Verk00p ДВА аа тьфу ам.

1088
02:01:49,635 --> 02:01:52,846
J0 раньше получал хорошую цену.

1089
02:01:53,764 --> 02:01:57,225
Эх, ты делаешь прогулки opeob00r?
-именно так.

1090
02:01:57,351 --> 02:02:03,482
Хорошо, мы слышим 0hrsearch, а
эй, что. Bet0r v00r i0ä0reeh.

1091
02:02:08,654 --> 02:02:12,908
Что-то меня беспокоит8.
-Что?

1092
02:02:13,033 --> 02:02:17,079
До ä0t 8chiläerij ещё немного осталось
v0o это l0m0.

1093
02:02:17,245 --> 02:02:19,706
В0о из какого х0в0о w08 это?

1094
02:02:19,831 --> 02:02:23,251
Мы никогда не плавали на лодке,
м00р п0р вли0гтдиг.

1095
02:02:23,335 --> 02:02:25,462
P0r ветреный?

1096
02:02:33,136 --> 02:02:39,559
Ты уверен, что хочешь этого, Оуэ?
Ты правда хочешь 00rl0g со мной?

1097
02:02:44,439 --> 02:02:48,986
Это то, что я хочу здесь,
ä0t хочет ä0 Äm0rikaahse regeriog.

1098
02:02:49,611 --> 02:02:54,950
У нас есть немецкий и японский.
в0рслагех. Что, ты h0d h0l0m00l?

1099
02:03:01,415 --> 02:03:05,460
Тебе нужен Джуа Триппе
даже это меня раздражает?

1100
02:03:05,585 --> 02:03:08,255
Бедак х0м перед бл00м0о...

1101
02:03:08,338 --> 02:03:13,844
...ео скажи: ааа 0лле кахтео
mlh rdg 0p ках.

1102
02:03:37,826 --> 02:03:39,828
У нас есть v0o все g0v0oä0o.

1103
02:03:39,911 --> 02:03:46,209
Было важно, чтобы он сочился
r0g0rihg 56 milj0eh h00ft 0hth0uä0o.

1104
02:03:46,376 --> 02:03:50,839
Пока сочится j0hgehs 8tierveo
0p ä0 strahdeh v0o N0rmahdë...

1105
02:03:51,006 --> 02:03:55,052
...w08 Мистер Хью8 в процессе
от ä0 Taxogb0taler до Best0l0o.

1106
02:03:55,177 --> 02:03:59,556
Я в 8:00 в номере №020.

1107
02:04:01,683 --> 02:04:03,060
Ио, оно темнее.

1108
02:04:03,143 --> 02:04:08,356
Я перетаскиваю его desh00ds o00r Washihgtoo.
Я буду 0htm08k0reh.

1109
02:04:08,774 --> 02:04:12,402
Мне негде ночевать.

1110
02:04:12,527 --> 02:04:15,322
Он должен Ih h00p vr0goo beahtw00rä0o.

1111
02:04:15,447 --> 02:04:16,698
У меня есть 'o st00l.

1112
02:04:16,782 --> 02:04:20,869
С o0me 0mtreht это эх0рме
flutpr0j00t где он 00о работает.

1113
02:04:20,994 --> 02:04:27,709
D0t мой самолет. Это летать ооо
h0dth0oä0l. Spru00 G00se.

1114
02:04:35,425 --> 02:04:37,511
Это красиво.

1115
02:04:39,513 --> 02:04:42,140
Я держал в0естихо.

1116
02:04:43,266 --> 02:04:49,606
Там i8 называется... но чёрт побери.
H0t i8 er sch00h.

1117
02:04:50,982 --> 02:04:53,235
Мне пора спать.

1118
02:04:55,904 --> 02:04:58,448
Мне нужно подождать некоторое время.

1119
02:05:02,786 --> 02:05:04,955
Мне нужно подождать некоторое время.

1120
02:05:09,042 --> 02:05:11,086
Восьмого вечера.

1121
02:05:12,254 --> 02:05:14,840
Установите ä0t äi0 молоко 2 часа i8.

1122
02:05:15,090 --> 02:05:17,592
Если бы молока когда-нибудь было больше...

1123
02:05:17,717 --> 02:05:22,931
...мне нужно бежать8
oi0t m0t m'o r00hterh0oä паккех.

1124
02:05:23,056 --> 02:05:29,062
Так что да, я должен
с mlh liok0rhahd ä0 d0p 0raf haleh ...

1125
02:05:29,771 --> 02:05:36,153
...эх, мне нравится 20к, да.

1126
02:05:52,794 --> 02:05:56,840
Ховара, это я. К0те.
Я не могу j0 spr0k0o.

1127
02:05:58,341 --> 02:06:00,177
Ты м0?

1128
02:06:02,762 --> 02:06:05,557
Я прихожу о00р биоо0о, х00р.

1129
02:06:09,311 --> 02:06:12,147
Х0ворд ,
ä00 0немедленно ä0 dedr 0peh.

1130
02:06:20,864 --> 02:06:23,533
Это невозможно, дорогая.

1131
02:06:26,077 --> 02:06:28,455
Вы b0ä00ltä0t y0 здесь хотите.

1132
02:06:29,873 --> 02:06:35,670
Ховара, пожалуйста, дай мне биоооо.
-Я х0б мне когда-нибудь г080х0рех.

1133
02:06:35,879 --> 02:06:38,882
Я тоже здесь.

1134
02:06:42,010 --> 02:06:48,099
L00t m0 er h0d io.

1135
02:06:53,855 --> 02:07:02,697
Я слышу тебя, Коти. Я h00räe j0u0ltime.
Аналогично, 000kpit m0t ä0 m0t0reh 00o.

1136
02:07:03,865 --> 02:07:07,911
Потому что мне 20 лет и я ужасно некрасив.

1137
02:07:16,086 --> 02:07:19,047
Я прихожу к тебе б0а0ок0о.

1138
02:07:19,297 --> 02:07:22,717
Я знаю, что ты для меня
пока, х0бт...

1139
02:07:22,842 --> 02:07:26,638
...d00r этот ужасный f0t0'8 для k0peh.

1140
02:07:30,767 --> 02:07:32,352
J0 х0дт от него.

1141
02:07:39,025 --> 02:07:42,153
Он на 0ll08 впереди меня.

1142
02:07:52,831 --> 02:07:55,750
Д00р б0о я счастлив 0м , К0тэ.

1143
02:07:56,626 --> 02:07:59,796
Ты хочешь, чтобы ты был в0гг00о?

1144
02:08:00,338 --> 02:08:07,304
Ховара, 0l8пожалуйста.. .
-Go hd m00r. Я вижу j0 bihhehk0rt.

1145
02:08:07,429 --> 02:08:12,934
Да, г00о, мы с тобой летаем.
-J0, пожалуйста.

1146
02:08:13,018 --> 02:08:16,604
Ну, я полечу.

1147
02:08:29,701 --> 02:08:32,537
Х0вара, ты ä00р?

1148
02:08:40,920 --> 02:08:43,381
Х0вара, ты ä00р?

1149
02:08:45,425 --> 02:08:48,219
Т0е о0у, Х0ворд.

1150
02:09:18,458 --> 02:09:22,921
K0m bioo0o с m0lk.

1151
02:09:25,757 --> 02:09:32,055
Он держит глаз правой рукой
0p0o 0hder Ih h00k от 45 гр0ä0о...

1152
02:09:32,180 --> 02:09:39,896
...чтобы я мог достать что-нибудь из кармана
не порвав бумагу.

1153
02:09:44,859 --> 02:09:47,320
Повторите с начала.

1154
02:10:02,794 --> 02:10:10,135
Al8 будет инструкция8 по этому поводу
0fgew0k0o, 0l это m00r 00o fracti0...

1155
02:10:10,427 --> 02:10:16,474
...да, весь процесс8
herh00lä w0rdeh v0o0f х0т b0gio.

1156
02:10:16,599 --> 02:10:18,351
K0m bioo0o с m0lk.

1157
02:10:18,435 --> 02:10:20,228
С самого начала.

1158
02:10:21,146 --> 02:10:24,441
Повторите с начала.

1159
02:11:30,048 --> 02:11:34,010
Кто там?
-Х0в0рд, мне это не нужно. Ю0о.

1160
02:11:47,023 --> 02:11:49,400
Мы h0ää0o Ih 0fspr00k, <i>а?</i>

1161
02:11:50,401 --> 02:11:52,695
Это то, чего я хотел.

1162
02:11:53,071 --> 02:11:59,118
У меня ужасная простуда. Иди туда
2itt0o. Я никогда не хочу болеть.

1163
02:11:59,244 --> 02:12:03,790
Я бы никогда себе этого не простил.
Я никогда не хочу болеть.

1164
02:12:16,594 --> 02:12:21,015
Х0в0рд, я сижу.
Я h0b 0digit8 в m0.

1165
02:12:21,140 --> 02:12:28,189
Тьфу, это м0мехт 135I8
эх TWÁ ä00t 41 l4 dds...

1166
02:12:28,314 --> 02:12:32,443
Отдельный 0в0о об этом.

1167
02:12:32,569 --> 02:12:35,405
Мы оба знаем
что я никогда не v0rk00p.

1168
02:12:35,488 --> 02:12:37,323
Эх j0 kdht Это здесь bet0l0o.

1169
02:12:37,448 --> 02:12:42,078
Маршруты Гзе bioeol0oä8e
2ijo два k00r 20v00l w00rd 0l8 p0o Äm.

1170
02:12:42,203 --> 02:12:48,251
Теперь 0hze 00oäeleo в три раза больше правды
2ijo, vioä Iä0t 'o ddze 0l0im.

1171
02:12:52,130 --> 02:12:57,051
я умоляю тебя
g00o bihhehlahdse r0dt08 хеббе.

1172
02:12:57,176 --> 02:13:01,848
Если8 вы получаете TWÄ, у вас есть 0lle8
0о ддс, я здесь продаю.

1173
02:13:01,973 --> 02:13:06,477
Пухт - это Оуэ Брюстер.
работает до y0d.

1174
02:13:07,145 --> 02:13:13,401
У меня 8eo0t0r Brew8ter здесь сумасшедший.
Это хеббе ä0 mehseh io Maihe g0ä00o.

1175
02:13:20,742 --> 02:13:26,080
Если я выгляжу вот так, я с нетерпением жду этого.
k0h h0t wel '8 verv0l0oä w0rdeh.

1176
02:13:26,205 --> 02:13:28,708
H00l conv0l0oä v00r 0hs 0ll0m00l.

1177
02:13:28,791 --> 02:13:32,754
Я думаю, прежде чем j0u h0g h0t m008t.

1178
02:13:32,879 --> 02:13:36,466
Пока сочатся граждане
200o8 verl0reh на Äo2i0...

1179
02:13:36,591 --> 02:13:41,220
...ты снял грязный фильм
эх вли0гтдигех äi0 хиет вл0гех.

1180
02:13:41,346 --> 02:13:47,185
D0t i8 это честно. XF-11 полетел
00o ddr eh ärie пятнадцать минут тянутся нормально.

1181
02:13:47,310 --> 02:13:51,522
Ты должен был быть там, Ju0o.
W08 f0otasti80h.

1182
02:13:52,065 --> 02:13:55,943
Это может быть так,
m00r ä0 Sprdce G0080 или 00k h0g.

1183
02:13:56,653 --> 02:14:01,908
Это Геркулес8.
Эо он 20л флех, г0дверя0мм0.

1184
02:14:02,325 --> 02:14:06,454
Я надеюсь, что это так. Тебе нравятся люди
ну, это bi0ä0o до 13 миллионов долларов.

1185
02:14:06,579 --> 02:14:11,125
Продаю TWÄ здесь.

1186
02:14:16,255 --> 02:14:21,010
Я знаю это, Ховара.

1187
02:14:22,387 --> 02:14:25,348
Но я все еще понимаю.

1188
02:14:25,890 --> 02:14:31,187
Вы можете погасить свой leoiog здесь 0l8
Br0wst0r j0 r0putati0 уничтожен...

1189
02:14:31,312 --> 02:14:34,565
...эо ты, черт возьми, ihvesterihgskapit00l
иметь больше.

1190
02:14:34,691 --> 02:14:39,821
Зиттиогео будет 00ot0heh ä0t
Hugh08 Äircr0ft плохо справился с работой.

1191
02:14:39,946 --> 02:14:44,992
Компания за 800 тыс. ä0т обанкротится.
M00rä0o есть j0 T00l00 h0g.

1192
02:14:45,159 --> 02:14:49,664
Может быть, ты вернешься к ней Hou8t0h
0м, чтобы снова ок0увехнуть твоего имп0ридма.

1193
02:14:49,789 --> 02:14:52,250
Я на самом деле х00п.

1194
02:14:52,375 --> 02:14:55,294
Тегео, что время имеет p0o Am
TWÄ приобрела...

1195
02:14:55,420 --> 02:15:00,216
...эо ше 0л какая красивая 0ooie8
листвой а белый sp0t0o.

1196
02:15:00,341 --> 02:15:06,013
Итак, 0l8, ты когда-нибудь вернешься, это ä0t
00o b00rä vah 00o p0o Äm-t008тел.

1197
02:15:12,270 --> 02:15:20,069
Ты загнал меня в угол, м00т.
Я подумал, что это хорошая позиция.

1198
02:15:21,028 --> 02:15:25,950
Brew8ter8 h00rzittiogeo
w0rä0o h0g v00l 0hpr0ttig0r.

1199
02:15:26,033 --> 02:15:29,495
H0t i8 очень 0rg 0p0ob00r, H0warä.

1200
02:15:30,580 --> 02:15:34,000
Много 00m0rals 0o j0dro0li8teh.

1201
02:15:34,125 --> 02:15:38,337
Я понимаю, как ты это так выразился
0p gr0t0 mehigt0o.

1202
02:15:39,714 --> 02:15:43,468
Mi880hi0o m0et0o w0 je ä0t b08p0reh.

1203
02:15:44,969 --> 02:15:54,729
Ты гордишься своей заботой, Ju0o?
Я vihd h0t 0rg 0otr00rehd.

1204
02:15:55,855 --> 02:15:58,191
Это меня потрясло.

1205
02:15:59,609 --> 02:16:05,031
Ноа отвезет тебя в аэропорт.
I k wehs j0 Ih Safe0 vldcht.

1206
02:16:08,826 --> 02:16:10,995
E0o безопасный полет.

1207
02:16:16,167 --> 02:16:23,716
А ты, Ховара? Эх лучше8ч0п.
-М00к ты г00о з0рг0о. Это действительно хорошо.

1208
02:16:30,556 --> 02:16:34,769
Если8 ты позволишь ему уйти, Чиджоо
видит каждый00o Im.

1209
02:16:34,894 --> 02:16:39,106
Мео ка ему лучше z0 вот здесь
0л8 он был.

1210
02:16:43,402 --> 02:16:47,949
Он получит это через три дня
эх ä0gv00rdihg из Washihgt0o.

1211
02:16:48,115 --> 02:16:51,661
надеюсь, он тебе понравится
это то, что получает h0k.

1212
02:17:48,509 --> 02:17:51,012
У меня г00о щ0ех.

1213
02:17:52,930 --> 02:17:56,434
Kuot u Ih p00r 8choeoeo
v00r m0 r0g0l0o?

1214
02:18:23,502 --> 02:18:27,006
Рад, что вы получили 00og0kl00ä раньше меня.

1215
02:18:29,342 --> 02:18:31,218
М0г я биооок0м0о?

1216
02:18:32,303 --> 02:18:36,515
J0, j0 может bioo0ok0m0o.

1217
02:18:43,564 --> 02:18:45,733
Fijh ä0t j0 mad0meh b0ot.

1218
02:18:57,411 --> 02:19:03,209
Z0.. .ou eeh arahkje.
-Нет, здесь bew0g0o.

1219
02:19:03,334 --> 02:19:07,588
Здесь ты в безопасности.
Здесь это b00ill0o бесплатно. Шап j0?

1220
02:19:07,713 --> 02:19:09,757
Я смею 0r0p.

1221
02:19:26,232 --> 02:19:28,859
L0uk ихгери0хт.

1222
02:19:35,408 --> 02:19:39,370
Позвольте мне j0 это b0kijk0o.

1223
02:19:44,208 --> 02:19:48,879
Ваххир, ты собираешься причесать W08hiogt0h?
-Гверь на неделе.

1224
02:19:49,380 --> 02:19:54,552
Нет, что-то около недели.
Я не буду здесь указывать дату v0oä00g.

1225
02:19:54,677 --> 02:19:59,682
Но я должен...
-Сразу же.

1226
02:20:12,111 --> 02:20:14,989
Есть ä00r oik8, H0w0rd.

1227
02:20:23,998 --> 02:20:25,458
Я знаю, что это такое.

1228
02:20:26,292 --> 02:20:28,669
Вот что я хотел, 80х0т.

1229
02:20:29,503 --> 02:20:32,423
Просто ополосните лицо.

1230
02:20:40,765 --> 02:20:46,228
D0e je hahdeh io the w0ter
0о полоскание ä0 мылом 0раф. Я останусь здесь.

1231
02:20:51,108 --> 02:20:54,403
Это вообще 8чууу?
-N iks i8 sch00h, H0warä.

1232
02:20:54,528 --> 02:20:57,406
M00r мы ä00o 0hs b08t.

1233
02:21:19,512 --> 02:21:22,389
Что вы при этом почувствовали?
-Ни0т 8л00хт.

1234
02:21:22,515 --> 02:21:26,685
Ты выглядишь хорошо.
-Tr0dw ты не м0?

1235
02:21:26,811 --> 02:21:29,396
J0 тоже делает ставку на меня, m0f.

1236
02:21:31,107 --> 02:21:34,026
Я м00т 0рвахд00р, 80х0т.

1237
02:21:36,654 --> 02:21:38,864
B0ä0Октябрь.

1238
02:21:44,245 --> 02:21:47,081
Ты был до меня 00kä00o.

1239
02:21:54,880 --> 02:21:58,801
6 АВГУСТА 1941 ГОДА
H00r2ittiog0o 00mmi88i0 Брю8тер

1240
02:21:58,926 --> 02:22:01,512
D0g <i>ээ</i>

1241
02:22:35,504 --> 02:22:37,214
Заказ, гр00г.

1242
02:22:38,632 --> 02:22:43,762
Дамы, вот и я должен вас спросить
8til te 2ijo tijä0o8 2ittiog0o.

1243
02:22:43,888 --> 02:22:47,725
Г-н Хью8,
хочу d 0p8taah 0o 00ä afl0gg0o?

1244
02:22:48,851 --> 02:22:52,730
Zw00rt d io 0oä0rcurrent 200k...

1245
02:22:52,855 --> 02:22:57,026
...правда или что-то в этом роде
тэ 2улл0о спр0к0о?

1246
02:22:58,402 --> 02:23:02,156
Я проповедую немного громко
vahw0g0 dw geh00rpr0blemeh.

1247
02:23:02,281 --> 02:23:07,786
D0t i8 prim0. Все знают, я знаю
ä00f b0o, äu8 Я не собираюсь здесь это скрывать.

1248
02:23:10,247 --> 02:23:16,128
Мистер Хьюз, эта комиссия намеревается...
-Мистер Хью08 хочет, чтобы я в0рклариог афл0гг0о.

1249
02:23:16,253 --> 02:23:21,717
Пожалуйста, сообщите нам об этом по m00r или Mr Hugh08.

1250
02:23:28,265 --> 02:23:31,894
Г-н Хью8,
ты хочешь0 ее v0rklariog afl0gg0o?

1251
02:23:38,234 --> 02:23:42,112
Я хочу быть честным с тобой.

1252
02:23:43,030 --> 02:23:48,369
Моя репутация по-прежнему m00o
dds k0o i m00r масло 0peh k00rt speleh.

1253
02:23:48,494 --> 02:23:55,000
Seo0t0r Brew8ter, 0l8 ты еще не далеко
g0g00o w08 со мной 2wart te m0k0o...

1254
02:23:55,167 --> 02:24:00,506
...h0ä Я схожу с ума, может быть, геомео
ih ä020 pdblicit0itsstuot v0o d.

1255
02:24:00,631 --> 02:24:06,428
Dah h0ä I bep00läe aahtijgiogeo
может быть, до жизни г0о0м0о...

1256
02:24:06,553 --> 02:24:14,687
...0потому что я всего лишь гражданин
ага ты ээх 80o0t0r с большим количеством m00ht.

1257
02:24:15,312 --> 02:24:19,525
M00r äit goävergeteo circu8
имеет или lahg g0o00g gedddrä.

1258
02:24:19,650 --> 02:24:25,698
Ты меня ведь пер8 за лежачие волосы,
вор ага 00rl0gspr0fit0ur выставил.

1259
02:24:25,823 --> 02:24:29,535
Свидетель утверждает...
-K0m h0d '8 с правдой.

1260
02:24:29,660 --> 02:24:32,997
W0ooeer i8 идея для этого
0хт8таа?

1261
02:24:33,122 --> 02:24:36,083
T0eh TWÄ be8loot
От 0p Eur0pa до g00o флех.

1262
02:24:36,208 --> 02:24:39,795
Тоже самое TWA
0p Ju0o Trippels territ0ridm b0g0f.

1263
02:24:39,920 --> 02:24:43,382
Идите зитте, мистер Хью8.
-T0eh TWÁ b0goo to хаге...

1264
02:24:43,507 --> 02:24:49,680
...00о право аллеха на Триппеля
p0o Äm 0m tr0o80tlahti80h tovliegeh.

1265
02:24:49,805 --> 02:24:52,516
Это лучшая площадка для выступлений.

1266
02:24:53,225 --> 02:24:57,479
Я ждал, пока комната замолчит.

1267
02:24:57,604 --> 02:25:03,193
У нас есть варианты доставки
v0o 170.000 долларов от г-на Джохо Мейера.

1268
02:25:03,360 --> 02:25:07,323
Мистер Мейер работает на вас, верно?
-Д0т кл0пт.

1269
02:25:07,865 --> 02:25:10,159
Что такое 2ijo fuo0tie 0ffi0i00l?

1270
02:25:11,452 --> 02:25:15,456
Я это точно знаю8.
У меня много работы.

1271
02:25:15,581 --> 02:25:20,127
Почему вам нужен пресс-релиз?
подробнее дах 17О.ООО ä0ll0r b0taleh ...

1272
02:25:20,294 --> 02:25:23,464
...00о представитель8
v0o ВВС?

1273
02:25:23,589 --> 02:25:26,383
Эх, дааа.
Т0т 20:00 ч0м м0ет0о пт0го0о.

1274
02:25:26,508 --> 02:25:29,845
Не могли бы вы отпустить его?
-Оптр0а0о?

1275
02:25:29,970 --> 02:25:31,847
Хотели бы вы, чтобы он предстал перед вами?

1276
02:25:31,972 --> 02:25:35,476
J0hh Meyer i8 здесь на прошлой неделе
ärie ä0g0o gew008t.

1277
02:25:35,601 --> 02:25:41,774
Хорошо, но мы хотим его снова
х0р0о. Вы просите его появиться?

1278
02:25:47,821 --> 02:25:49,948
Нет, я так думаю.

1279
02:25:51,742 --> 02:25:55,662
Хотите попробовать?
позволить ему появиться?

1280
02:25:57,039 --> 02:26:01,293
Нет, я тоже это попробую.
-Это будет испытание?

1281
02:26:02,586 --> 02:26:04,963
Нет, я ненавижу это.

1282
02:26:05,798 --> 02:26:12,304
110 000 долларов было выплачено за
v0rm v0o h0t0l8uites, TWÄ-aahdeleh ...

1283
02:26:12,721 --> 02:26:15,557
...0o женщина g020l80h0p.

1284
02:26:15,641 --> 02:26:20,062
Не могли бы вы äit 0l8 0mk0pihg
кдхех b080h0уве?

1285
02:26:20,729 --> 02:26:23,982
Z0 z0d j0 het w0l kdhheh o00m0o, j0.

1286
02:26:24,400 --> 02:26:30,447
Хотите сделать это снова?
-J0 z0d't 0mk0piog kdhheh o00m0o.

1287
02:26:32,991 --> 02:26:35,911
Будете ли вы это делать, мистер Хью08?

1288
02:26:36,662 --> 02:26:41,708
I k beo bahgä0t u hiet weet
ч00 Соревнования по скорости полета работают.

1289
02:26:41,875 --> 02:26:46,213
Колесо v0o h0ge
lu0htmacht0ffi0i0reh каблук i8 g0w00h.

1290
02:26:46,380 --> 02:26:51,385
Все хотят жирного контракта,
dds 0ll0 gr0te fabrik0oteh ä00o It.

1291
02:26:51,510 --> 02:26:54,888
Я не знаю, хорошо ли это,
m00r't i8 w0l законно.

1292
02:26:55,013 --> 02:26:58,183
Вы законодатель, здоровый.

1293
02:26:58,350 --> 02:27:03,147
Al8 ты мокрый m00kt äie он ffétereo
вах lu0htmacht0ffi0i0reh запрещает...

1294
02:27:03,272 --> 02:27:07,025
...20л я там гр00г ааа х0уа0о.

1295
02:27:07,317 --> 02:27:12,448
Ваша история - большая ложь
с Ih p00r vrageh 200hderuithaal.

1296
02:27:12,573 --> 02:27:14,741
Мы здесь назовем это äi80u88i0.

1297
02:27:14,867 --> 02:27:18,162
Ergeo8 tu88eo twee- eh vijfh0hderä,
как я всегда мог.

1298
02:27:18,287 --> 02:27:21,665
Al8 u äeokt ä0t u 0p gr0hd
v0o dw деньги 0o dw ihvl0ed ...

1299
02:27:21,832 --> 02:27:25,002
...это commi88ie kuht ihtimiäereh
2это ты ошибаешься.

1300
02:27:25,169 --> 02:27:27,963
Задайте свои вопросы председателю.
-Простой.

1301
02:27:28,088 --> 02:27:33,093
Будет ли он у вас 12 февраля?
Mayfl0wer h0t0l t0g0o me g020gä...

1302
02:27:33,218 --> 02:27:39,391
...что это было 0исследование от äe baah
если я в0рк0чт ДВА аа тьфу я?

1303
02:27:39,516 --> 02:27:43,604
Нет, я спросил тебя
т. е. vr0g0o письменно ih на äi0o0o.

1304
02:27:43,729 --> 02:27:48,275
H0e l0og ты знаешь Ju0o Trippe 0l?
-Eoig0 тиджа. Это когда-либо ä0 vr00g.

1305
02:27:48,400 --> 02:27:53,947
У Джуа Триппе 20 000 долларов.
внес свой вкладr0g0o ааа ваша l00tst0 кампания?

1306
02:27:54,072 --> 02:27:57,451
Он говорил со мной
0180f ты работал на него.

1307
02:28:01,121 --> 02:28:03,081
Я общаюсь с мистером Триппе.

1308
02:28:03,207 --> 02:28:08,295
Получите бесплатные билеты v0o p0o Am z0dat
d 00mp0go0 kdht v0er0o v00r dw w0t?

1309
02:28:08,420 --> 02:28:11,882
Нет, это никогда не правда.
-Как был разработан закон?

1310
02:28:12,007 --> 02:28:15,969
Ух ты, как zijo the w00räeo
ио lu0htvaartw0t? Идти?

1311
02:28:16,094 --> 02:28:20,349
Здесь i8 был описан этот зиттиог.
-Я храню текст здесь.

1312
02:28:20,432 --> 02:28:22,726
I k 20l dw gehedgeh 0v0o 0pfrisseh.

1313
02:28:22,768 --> 02:28:27,231
Амеоэмеот S 981
к Закону о Бдрг0рлдчтв00рт.

1314
02:28:27,314 --> 02:28:31,401
У вас есть предложение
v00r брат Сехаат.

1315
02:28:32,736 --> 02:28:39,743
О, есть надежда. Аллем00 я пойду?
ls или <i>ëëo</i> w00rd v0o d bij?

1316
02:28:40,744 --> 02:28:43,747
Этот закон i8 написан
d00r на Ám-t0p...

1317
02:28:43,914 --> 02:28:48,418
...eo is beäoelä 0m äie maat8ch0ppij
эх m0o0p0li0 это бесплатно.

1318
02:28:48,544 --> 02:28:52,798
Да, у вас есть этот закон во всем мире
л0пэ пр0м0т0о или ои0т?

1319
02:28:53,131 --> 02:28:57,094
Моя работа обязывает меня
по миру h0l0 0p к треде.

1320
02:28:57,219 --> 02:29:01,723
Что означает 8eo0t0r из Майхэ
я g0ä8o00m в Перу?

1321
02:29:02,766 --> 02:29:07,229
Я искал 0fzetgebieäeo
v00r 0o20 hahdelsw00r.

1322
02:29:08,146 --> 02:29:10,482
Знаешь ли ты 20 там z0 v00l kr00ft?

1323
02:29:14,069 --> 02:29:20,367
H0e v00k beht u äe laat8te ärie m00oäeo
в Ju0o Trippe 0p kaht00r ты знаешь?

1324
02:29:22,953 --> 02:29:25,539
Смогу ли я это сделать v0rt0ll0o, 80o0t0r?

1325
02:29:26,415 --> 02:29:29,876
Теперь его собрали.
Джда Трипп0 — это 00о гр00т Америка00о.

1326
02:29:30,002 --> 02:29:34,590
Его размер реквизита
ä0 bdrg0rldchtv00rt al ä000ooi0.

1327
02:29:34,715 --> 02:29:40,596
Джуа Триппе – патриот. Он идет
Jdah Tripp0 hiet 0m g0lä veräi0o0o.

1328
02:29:40,721 --> 02:29:44,891
Будет zlh 00oäeelhouäers
доволен 2ijo.

1329
02:29:46,560 --> 02:29:48,478
Я даю 200л 0хтрдимех.

1330
02:29:48,562 --> 02:29:53,275
Вот J0me8 McN0m0ra, из
2OO-t0h 2war0 vliegb00t vah H dghes.

1331
02:29:53,400 --> 02:29:55,402
'8 Самый большой самолет в мире.

1332
02:29:55,527 --> 02:30:00,699
Из-за этого воздушного отверстия8 у него 00hgre8
ä0 c0htract0o встретил г-на Хью08 her2i0o.

1333
02:30:00,824 --> 02:30:06,246
«Прощай, i8», по мнению мистера Хьюза
8l00hts 00o t0xi-experim0ot.

1334
02:30:06,330 --> 02:30:08,665
Он никогда не знал, что происходит.

1335
02:30:08,790 --> 02:30:14,379
Он отметил, что деревянная конструкция
0oig w0ter z0d kuoo0o makeh.

1336
02:30:14,504 --> 02:30:18,842
Он наверняка был бы здесь
v00r k0m0oä v00rj00r 00ht vli0g0o.

1337
02:30:18,967 --> 02:30:23,930
Для äe slahke m0o от 0ulver 0ity
это h0t 00k Ih 0ob0k0oä f0o0m00o.

1338
02:30:24,973 --> 02:30:26,767
Во всяком случае сейчас.

1339
02:30:26,850 --> 02:30:33,607
Мы были примерно в полуметре позади
Мистер Хью08 посмотрите в окно.

1340
02:30:33,899 --> 02:30:36,485
Pr0fess0r, иди и сядь сюда.

1341
02:30:37,027 --> 02:30:40,322
С 0oäere w00räeo:
Мы 2itt0o здесь ti0o Met0r h00g.

1342
02:30:40,447 --> 02:30:44,534
Сидеть ä00r m00r.
У тебя есть красивый этот2i0ht.

1343
02:30:46,119 --> 02:30:49,539
Здесь много высоты
лахс ä0 0ever8.

1344
02:30:49,665 --> 02:30:52,459
Gkë, j0hgehs.. .ä00r g00o w0.

1345
02:30:56,630 --> 02:30:58,215
Ио готово.

1346
02:30:59,091 --> 02:31:00,759
Два кл00р.

1347
02:31:01,468 --> 02:31:03,178
Дри0 готово.

1348
02:31:03,261 --> 02:31:04,846
Ви0р кл00р.

1349
02:31:05,305 --> 02:31:07,057
Пять кл00р.

1350
02:31:07,182 --> 02:31:08,850
Z08 готово.

1351
02:31:08,934 --> 02:31:10,394
З0в0о готово.

1352
02:31:10,477 --> 02:31:12,604
О, готово.

1353
02:31:13,355 --> 02:31:16,191
H00fä-gashahdel 0p0o.

1354
02:31:18,568 --> 02:31:23,365
Как вы понимаете, я должен
флиок шр00уве ио миджх ми0р0ф00о.

1355
02:31:24,866 --> 02:31:28,328
Закрылки 0p 15 градусов.

1356
02:31:29,955 --> 02:31:34,501
10 — это миоимум, который вам нужен k0o8 makeh.
-Я знаю.

1357
02:31:34,793 --> 02:31:41,633
Это ох красиво.
Плотный синий свет, червь 20oo0tje...

1358
02:31:41,717 --> 02:31:43,385
25 миль в час.

1359
02:31:45,303 --> 02:31:47,013
30.

1360
02:31:47,556 --> 02:31:49,266
35.

1361
02:31:53,228 --> 02:31:54,938
Рдстиг аа, Ховара.

1362
02:31:57,149 --> 02:32:00,527
40.
-G08 t0rdg v00r 180 gr0ä0o-dr00i.

1363
02:32:08,869 --> 02:32:11,329
b0m0ooiog состоит из четырех m0o...

1364
02:32:11,455 --> 02:32:19,963
...но у мистера Хью8 есть еще одиннадцать
m0o80o по адресу 2i0h, который проверяет 0ll08.

1365
02:32:23,550 --> 02:32:28,180
Как это звучит, Гди?
-Х00л г0ед, Ховара.

1366
02:32:31,183 --> 02:32:39,232
Профессор, вы хотите быть как все?
посмотри 0о скажи мне, какая ширина ä00t?

1367
02:32:45,238 --> 02:32:49,201
Я бы сказал ä0t äe wioä
z0Ih 15 х0пе b0äraagt.

1368
02:32:49,326 --> 02:32:53,038
Вы видите это t0g0owihd o00m0o?

1369
02:32:53,830 --> 02:32:55,957
Z0k0r, мистер Хью08.

1370
02:32:56,750 --> 02:32:59,753
Я спрашиваю 8tilt0 time0o8 2ittiog.

1371
02:32:59,878 --> 02:33:02,672
Мистер Хью08, вам понадобится флегге?

1372
02:33:02,798 --> 02:33:07,552
Мистер Хью8, у вас есть 43 миллиона долларов.
0htv0og0o перед pr0ddcti0...

1373
02:33:07,677 --> 02:33:12,599
...v0o h0hderä XF-11 spi0hage-
vli0gtdigeh перед ä0 ldchtm00ht?

1374
02:33:12,724 --> 02:33:14,309
Это правильно.

1375
02:33:14,392 --> 02:33:18,563
Сколько стоит 0per0ti0весь планех
у тебя есть afg0l0v0rd?

1376
02:33:18,814 --> 02:33:22,484
Эх.
-дайте8 ближе к ми0р0ф00о, пожалуйста.

1377
02:33:23,652 --> 02:33:25,111
Ну и дела.

1378
02:33:25,237 --> 02:33:31,368
У вас есть 13 миллионов долларов 0htv0ogeo?
v00r 00o pr0t0typ0 из 00o flyb00t...

1379
02:33:31,451 --> 02:33:33,787
...хамед ä0 Х0ркдлс?

1380
02:33:35,163 --> 02:33:39,376
Это правильно.
-lsä0t t0est0l afg0l0v0rd?

1381
02:33:39,501 --> 02:33:41,670
Нет.

1382
02:33:41,753 --> 02:33:49,928
Итак, вы отдаете свои <i>56</i> миллионов долларов.
0отвахгех х00фт вах 0о20 р0г0рихг...

1383
02:33:50,095 --> 02:33:53,765
...до аэропланео
который вы h00it afg0l0v0rd h00ft.

1384
02:33:53,849 --> 02:33:55,892
Это 00рр00т.

1385
02:33:58,103 --> 02:34:03,149
Извините, я спросил,
m00r где эти деньги g0bl0v0o?

1386
02:34:03,650 --> 02:34:08,405
Это в том самолете.
Eo h0g wel h00l w0t m00r 00k.

1387
02:34:08,530 --> 02:34:13,076
Даже больше?
Что ты сделал, m00r v0rddist0rd?

1388
02:34:13,201 --> 02:34:18,498
У меня слишком много денег в этом самолете
gest0k0o. Мийо эйге г0ля.

1389
02:34:20,917 --> 02:34:22,377
Я тоже...

1390
02:34:22,502 --> 02:34:25,714
Ваша личная вера
2ijo hd oi0t...

1391
02:34:25,797 --> 02:34:28,341
Просто дайте мне знать.

1392
02:34:31,803 --> 02:34:34,097
Идите далеко, мистер Хью08.

1393
02:34:35,265 --> 02:34:40,812
Я отдаю от всей души
х00л много авиации.

1394
02:34:40,937 --> 02:34:44,900
Это i8 meh lu8t eo meh liveo.
D00r0m 8teek Я деньги ио.

1395
02:34:45,025 --> 02:34:52,198
I k heb milj0ehehh потерять а ä00r идти
Я м00 д00р. Z0 b0o Я один раз.

1396
02:34:52,574 --> 02:34:59,664
Al8 Я играл в войну в прошлом году,
m0et meh ä0t wel io per8p00tief zieh.

1397
02:34:59,789 --> 02:35:05,003
Просторный t0estelleo компании Lockheeä,
D0dglas, Northr0p 0o B00iog...

1398
02:35:05,128 --> 02:35:07,547
...она 00к х00ит и 00галстук г0вест.

1399
02:35:07,672 --> 02:35:13,762
Он выпустил более 800 milj0eh 00o.
t008telleh äi0 h00it gevl0geh h0bb0o...

1400
02:35:13,887 --> 02:35:18,266
...около 6 миллиардов 00o w0peo8
умереть o00it g0l0v0rd 2ijo.

1401
02:35:18,433 --> 02:35:26,691
T0ch ligt Hughes Äircraft с зо
<i>56</i> milj00o здесь как 0oig0 0hder vddr.

1402
02:35:26,816 --> 02:35:32,155
D0t, вероятно, больше связан с TWA
дах м0т ой0т-г0л0в0рде вли0гтдигех.

1403
02:35:32,280 --> 02:35:39,204
Это действительно i80hs.
-N0g <i>ëëo</i> dihg , sehat0r Br0wst0r.

1404
02:35:39,329 --> 02:35:42,123
Это h00ft to makeh m0t ä0 H0rcdles.

1405
02:35:42,207 --> 02:35:47,754
меня обвинили
v0o очень плохие0 свойства.

1406
02:35:47,921 --> 02:35:54,260
Я был бы непостоянным, эу, я бэээ
pl0yb0y eh 'o excehtriiekelihg g0o00mä...

1407
02:35:54,386 --> 02:35:58,932
...но я думаю, что у меня здесь нет о00м
00o от Леджхаара до Джиджа.

1408
02:35:59,265 --> 02:36:04,854
«Геркулес» был eh0rm-проектом.
H0t i8 Это gr00tst0 самолет t0r wer0lä.

1409
02:36:04,980 --> 02:36:09,526
Пять этажей высотой, ага
8p0owidet0 с 00o f00tball-v0lä.

1410
02:36:09,693 --> 02:36:12,028
Это m00rä0o Ih hui20obl0k.

1411
02:36:12,153 --> 02:36:16,491
Я посвятил свою жизнь эпохе,
mlh Repdt0tie h0ogt 0rvah или...

1412
02:36:16,616 --> 02:36:22,580
...эх 0l8 здесь летает Геркулес8
Я давно это сделал.

1413
02:36:22,706 --> 02:36:24,290
Эх, мне не по душе.

1414
02:36:25,709 --> 02:36:33,883
Ты подаешь на меня в суд, 0rre8tereo
или beschdldigeh v0o vldchtg0ärag...

1415
02:36:34,009 --> 02:36:39,556
...но этот озио приходит ко мне
Я ненавижу это. Go0ä0miää0g.

1416
02:36:59,534 --> 02:37:01,995
Просто выключите его.
-Это даже не здесь.

1417
02:37:02,120 --> 02:37:03,580
Все кончено.

1418
02:37:06,666 --> 02:37:12,589
Авиационный закон ничего не значит. СВВ
скоро полетит v0o N0w Y0rk ее цена.

1419
02:37:12,714 --> 02:37:22,182
Eo dah äoor o00r Mo8kou, J0p0o, Haw0.í,
L08 Äog0l08 а верните ей Н0в Й0рк.

1420
02:37:26,644 --> 02:37:28,563
Кдт.

1421
02:37:32,442 --> 02:37:34,152
Ä000ll0rati0.

1422
02:37:39,574 --> 02:37:45,747
Х0в0рд Хьюз сказал это
это w0 0hs g00ä исправлено m0et0o h0ddeh.

1423
02:37:48,208 --> 02:37:53,129
Давай х0рео, Оайе.
-25 миль в час....30.

1424
02:37:53,838 --> 02:37:55,673
D00r g00o w0.

1425
02:37:55,757 --> 02:37:57,717
35.

1426
02:38:03,348 --> 02:38:04,808
40.

1427
02:38:04,891 --> 02:38:07,268
Мы в 0:40.
-45.

1428
02:38:08,353 --> 02:38:10,271
М00р 0000ll0rati0.

1429
02:38:11,106 --> 02:38:12,732
50.

1430
02:38:12,816 --> 02:38:16,486
Скорость 50 миль в час над спокойной водой.
<i>-55.</i>

1431
02:38:18,196 --> 02:38:20,115
6О.

1432
02:38:21,074 --> 02:38:22,909
65.

1433
02:38:26,996 --> 02:38:28,665
7О.

1434
02:38:28,998 --> 02:38:30,917
75.

1435
02:38:39,300 --> 02:38:46,850
l0wind i8 остановился, поэтому я позвонил 00o
ä0t we io de lu0ht 2ijo, ä0m08 а х0рех.

1436
02:38:46,975 --> 02:38:52,105
я так не верю
что это была кровать H0warä Hugh08'.

1437
02:38:53,356 --> 02:38:57,902
W0 — это 00ht и lu0ht.

1438
02:39:03,199 --> 02:39:10,915
Самолет-маммет Хьюза
летит b0vehä0 hash v0o LÄ.

1439
02:39:11,332 --> 02:39:19,382
Мне кажется ä0t H0w0rd Хьюз
о0г, даже если США останутся.

1440
02:39:30,727 --> 02:39:35,857
Такая технология имеет свое значение.
N d 0v0o geeh vrageh m00r.

1441
02:39:35,940 --> 02:39:41,029
TWÄeo Hughe8 Aircr0ft очень довольны
Здесь вы являетесь свидетелем дикого 2ijo.

1442
02:39:41,946 --> 02:39:44,115
Ex0u800r 0o8 даже.

1443
02:39:44,407 --> 02:39:46,242
Вы измеряете ее цену?
-Нд?

1444
02:39:46,367 --> 02:39:51,497
TWA собирается лететь в Европу. я хочу
сам 00rst0 влдчт d0eh. Светодиод, да?

1445
02:39:51,664 --> 02:39:55,001
Вы можете наслаждаться этим там с легкостью.
-Вы получите то, что хотите.

1446
02:39:55,126 --> 02:39:58,046
Эх 0tehtj0. Что ты думаешь, ä00rvah?

1447
02:40:00,465 --> 02:40:05,220
Эх, эт. Äfge8pr0keh?
-Äfinspr0k0o, 80h0t.

1448
02:40:07,096 --> 02:40:10,808
Я скоро вернусь. Не двигайся.
Я не против этого.

1449
02:40:11,100 --> 02:40:15,021
Что-то новое... .8tr00lplaneeh .
Б0кооа?

1450
02:40:15,146 --> 02:40:19,943
Нет, но это звучит дорого.
-Верно, но мы не можем этого сделать.

1451
02:40:20,818 --> 02:40:22,862
L00p 0v0o вперед.

1452
02:40:23,821 --> 02:40:30,286
Str00lvliegeh w0räeo Это совершенно ио
гражданская авиация. Разве ты не знаешь Орву?

1453
02:40:30,411 --> 02:40:35,416
Знаешь, я дам тебе кое-что, чего ты с нетерпением ждешь.
Простая турбо-технология.

1454
02:40:39,587 --> 02:40:43,299
Неа, w0 jijh äi0 ldi?

1455
02:40:44,133 --> 02:40:45,969
Это работает для меня?

1456
02:40:47,470 --> 02:40:50,598
Every00o работает до y0d, H0warä.

1457
02:40:56,521 --> 02:41:01,484
Lockheeä работает как F-80. Вопрос
B0b Gr088, но Is или i0 0hs k0o helpeh.

1458
02:41:01,567 --> 02:41:03,861
Сейчас?
-N0tddrlijk.

1459
02:41:03,987 --> 02:41:08,074
Реактивные самолеты... это будущее.
-Пол пять.

1460
02:41:08,199 --> 02:41:12,495
B0b i8 в Нью-Йорке. H0lf 0chtäu8.
-Да i8 т.е. когда-нибудь 0р кахт00р.

1461
02:41:12,620 --> 02:41:17,792
Узнаем, в каком отеле он находится.
Ты хочешь б0л0о или их 0отм0этиог?

1462
02:41:17,917 --> 02:41:22,338
Ээо 0htmoetihg. И все же, Х0в0рд?
-Z0l Я m0rg0o lat0o k0meh?

1463
02:41:24,340 --> 02:41:26,175
Это ä0 t00k0m8t.

1464
02:41:31,014 --> 02:41:33,433
Мы g00o eveh wahdeleh, H0warä.

1465
02:41:34,142 --> 02:41:37,770
Пожалуйста, помоги мне, Глех.
-Это ä0 t00k0m8t.

1466
02:41:52,702 --> 02:41:57,206
Оставайся здесь. Я скоро вернусь.
Ты понимаешь о чем я говорю 20г, H0w0rd?

1467
02:41:58,166 --> 02:42:02,211
Охраняйте дверь. Я х00л их октер.
Ниемахд m0g Мне 20 лет.

1468
02:42:06,341 --> 02:42:10,887
Это ä0 t00k0m8t.

1469
02:42:22,106 --> 02:42:24,275
Вы никогда не находитесь в безопасности.

1470
02:42:32,909 --> 02:42:37,538
Если я выгляжу большим,
Я обычно летаю ä0 шелст0 самолетом0о...

1471
02:42:37,705 --> 02:42:43,252
...м00к лучший фильм8
0о я стал самым богатым0 ма в мире.

1472
02:42:56,724 --> 02:42:59,477
Это ä0 t00k0m8t.

1473
02:43:06,859 --> 02:43:09,779
Это ä0 t00k0m8t.

1474
02:43:46,441 --> 02:43:51,320
V0rt0liog: Сид0

1475
02:43:51,320 --> 02:43:52,989